ATTEMPTED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

attempted ADJ

attempted

مُدَبَّر

attempted

مُسَدَّد

attempted

مُصَوَّب

attempted

مُوَجَّه

attempted (murder, assassination, etc.)

attempted

مُحَاوَلَة قَتْلٍ, اغْتِيَال إلخ

attempted coup POL

attempted coup

محاولة انقلاب

attempted murder JUR

attempted murder

محاولة قتل

attempt VERBE (to)

attempt

حَاوَلَ

attempt <an attempt; attempts> SUBST

attempt

مُحَاوَلَة

attempt

تَجْرِبَة

attempt

سَعْي

attempt

سَطْو

attempt SPORT

هُجُوم

attempt SPORT

محاولة الاعتداء

attempt VERBE

attempt

جَرَّبَ

attempt (to)

سَعَى إلى, ل, وَرَاءَ

attempt SUBST

attempt

مَسْعًى جمعه: مَسَاعٍ

attempt

شُرُوعٌ في

attempt

مَجْهُود

attempt

وُكْد

attempt

الْإعْدَاد لَهَا وَالْبَدْء فِي تَنْفِيذِها

attempt VERBE JUR

attempt

شَرَعَ في فِعْلٍ مُخَالِفٍ لِلْقانُون

attempt SUBST

attempt

اِخْتِبَار

attempt

تَجْرِيب

attempt VERBE

attempt

أَجْرَى تَجْرِبَةً

attempt

attempt

جُهْد

attempt VERBE (to)

attempt

اِهْتَمّ بِتَحْصِيلِ كَذَا

attempt

attempt

شُرُوع في جَرِيَمةٍ إلخ

assassination attempt POL

assassination attempt

محاولة اغتيال

attempt strenuously VERBE

attempt strenuously

اِجْتَهَدَ

attempt strenuously

جَدّ

coup attempt POL

coup attempt

محاولة إنقلاب

abortive coup attempt POL

abortive coup attempt

محاولة انقلاب فاشلة

attempt the life of VERBE

attempt the life of

اِعْتَدَى على حَيَاةِ فُلان

attempt upon liberty ÉCON

attempt upon liberty

مَسَاسٌ بِالْحُرِّيَّةِ

Present

I	attempt
you	attempt
he/she/it	attempts
we	attempt
you	attempt
they	attempt

Past

I	attempted
you	attempted
he/she/it	attempted
we	attempted
you	attempted
they	attempted

Present Perfect

I	have	attempted
you	have	attempted
he/she/it	has	attempted
we	have	attempted
you	have	attempted
they	have	attempted

Past Perfect

I	had	attempted
you	had	attempted
he/she/it	had	attempted
we	had	attempted
you	had	attempted
they	had	attempted