Traductions de „try“ dans le dictionnaire anglais » arabe

try <a try; tries> SUBST

try

مُحَاوَلَة

try

تَجْرِبَة

try

اِخْتِبَار

try

حاوَلَ

try VERBE

try

جَرَّبَ

try SUBST

try

تَجْرِيب

try VERBE

try

أَجْرَى تَجْرِبَةً

try ALIM

تَنَاوَلَ

try ALIM

أَخَذَ

try JUR

دَرَسَهَا وَتَدَبَّرَهَا

try JUR

قاس

try JUR

أجهد

try JUR

أرهق

try JUR

نقى

try JUR

سوى

try JUR

ضبط

try JUR

اِبْتَلَى

try JUR

اِخْتَبَرَ

try JUR

أصَابَ بِمِحْنَة

try JUR

اِمْتَحَنَ

try JUR

فَحَصَ

try JUR

قامَ بِتَجْرِبَةٍ أو اخْتِبار

try JUR

قامَ بِتَجْرِبَةٍ

try JUR

حاكَمَ

try JUR

نَظَرَ في

try JUR

تَوَلّى مُحَاكَمَةَ فُلاَن

try JUR

خَبَرَ

try JUR

عَلِمَ عن تَجْرِبَة

try JUR

ذاقَ

try JUR

قاسَى

try JUR

رَأى

try JUR

نَظَرَ دَعْوَى أو قَضِيّةً

try JUR

عَجَمَ

try JUR

مَحّصَ

try (with)

مَنَا بِ

try (with)

مَنَى بِـ

TRY SUBST INFOR

TRY

ليرة تركية

re-try VERBE JUR

re-try

حاكَمَ ثانِيَةً

try again

try again

حاول مره أخرى

try-cock HYDRO

try-cock

محبس قياس المستوى

try hard VERBE

try hard

اِجْتَهَدَ

try hard

جَدّ

try hard

جاهَدَ

try hard (to)

سَعَى إلى, ل, وَرَاءَ

try hard (to)

حاوَلَ

try hard (to)

اِهْتَمّ بِتَحْصِيلِ كَذَا

Try It SUBST INFOR

Try It

تجربة

try on VERBE

try on

جَرِبَ

try on

قاس ملابسه

try on

اِخْتَبَرَ

try on

فَحَصَ

try on

قامَ بِتَجْرِبَةٍ

try on (a garment)

قاسَ ثَوْباً

try out VERBE

try out

اِخْتَبَرَ

try out

جَرّبَ

try out

فَحَصَ

try out

قامَ بِتَجْرِبَةٍ أو اخْتِبار

try out

قامَ بِتَجْرِبَةٍ

try square <a try square; try squares> SUBST

try square

أداة ضبط الزوايا القائمة

I will try

I will try

سأحاول

try hard to VERBE

try hard to

عَمِلَ على

try to believe VERBE

try to believe

حَدّثَ نَفْسَهُ بـ

try to deceive VERBE

try to deceive

ماكَرَ

try to deceive

حاوَلَ أنْ يَخْدَعَ أو يَغُشّ

try to escape from VERBE

try to escape from

تَجَنّبَ

try to escape from

تَحَاشَى

try to find VERBE

try to find

بَحَثَ عن

try to find

فَتّشَ

try to find

نَقّبَ

try to find

طَلَبَ

try to find

حاوَلَ إيْجادَهُ

try to find

بَحَثَ عَنْهُ

try to find out VERBE

try to find out (about)

اِسْتَطْلَعَ

try to find out (about)

اِسْتَكْشَفَ

try to find out (about)

اِسْتَجْلَى

try to find out (about)

تَحَرّى عن

try to find out (about)

تَحَسّسَ

try to find out (about)

تَقَصّى

try to find out (about)

جَسّ

try to find out (about)

جَسّ نَبْضَ كَذَا

try to find out (about)

سَبَرَ

try to find out (about)

فَحَصَ

Expressions couramment utilisées avec try

try to discover or find out (about)

اِسْتَجْلَى

try to establish good relations with

تَقَرّبَ إلى فُلان

try to know or convince oneself of

تَحَقّقَ الأمْرَ أو مِنْهُ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I wanted to try to make a personal picture but not a personal picture like an indie prod.

en.wikipedia.org

The issuing of a joint statement suggests the pair are going to try to patch up their marriage.

www.independent.co.uk

If you think you are intellectually grounded, try bamboozling your way through the presentation of a memo.

www.vanguardngr.com

Now your hair: close your eyes as you try to suss out its texture.

www.vanguardngr.com

In order to carry out this kind of attack they would naturally try to get to windward and then bear down before the wind in line abreast ship upon ship.

en.wikipedia.org

Try to change their mood and make them realize that everything is okay, and they took this drug to have a good time.

en.wikipedia.org

If all else fails, try washing-up liquid.

www.independent.ie

We should try to commercialize all our children and build up the strongest and most virile race in the world.

en.wikipedia.org

If, as an adult, you're feeling a lack of touch in your life, you could try going to a cuddle party.

www.abc.net.au

Prior to this rule change, a batter was able to try for first at any time before entering the dugout.

en.wikipedia.org