Traductions de „coat“ dans le dictionnaire anglais » arabe

coat <a coat; coats> SUBST

coat (clothing)

مِعْطَف

coat (ing)

طَبَقَة خارِجِيّة

coat (ing)

طِلَاء

coat (ing)

غطاء طبيعي

coat (clothing)

جَاكِيت

coat (clothing)

سِتْرَة

coat VERBE

coat

طَلَى

coat

كَسَا

coat

صَبَغَ

coat

مَرَعَ

coat SUBST

coat

عِطَاف

coat VERBE

coat

خَضَبَ

coat SUBST (clothing)

coat

بالْطُو

coat

جَاكَتَة

coat

طَلْي

coat

مَسْح

coat

دَهْن

coat VERBE

coat (clothing)

أَزَّرَ

coat (clothing)

غَطَّى

coat (clothing)

أَلْبَسَ

coat SUBST

coat

طبقة مغلقة

coat

طبقة طلاء

coat VERBE

coat

غلق

coat

coat

جاكِيتَة

coat INDUSTR

طلاء طبقة غشاء

coat (ing)

غِشَاء

coat VERBE

coat

غَشّى

coat

مَوّهَ

coat

كَسَى بِطَبَقَة

coat (ing)

coat

دِهَان

coat VERBE

coat

غَلّفَ

coat

لَفّ

coat

coat (ing)

غِلاَف

coat (ing)

غِطَاء

coat VERBE

coat

لَبّسَ

coat

coat

ثَوْبٌ يَقِي مِنَ البَرْدِ أو المَطَر

coat

وَجْه

box coat <a box coat; box coats> SUBST

box coat

معطف ثقيل

final coat PEINT

final coat

طلية نهائية

final coat

طلية دهان نهائية

fining coat

fining coat

طلية أخيرة بملاط ناعم

finishing coat

finishing coat

طلية نهائية

first coat

first coat

طلية أولية

Expressions couramment utilisées avec coat

coat of mail of fine workmanship

دِرْعٌ سابِرِيّة

coat or cover with metal plates

صَفّحَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the 10 million years at least four periods of glacial advance have coated the mountains in a thick mantle of ice.

en.wikipedia.org

In the typical red morph, their coats are generally bright reddish-rusty with yellowish tints.

en.wikipedia.org

Added in the crushed taro in to the sugar and coated well.

en.wikipedia.org

Unlike virtually all other shark species, dogfish sharks possess venom which coats their dorsal spines this venom is mildly toxic to humans.

en.wikipedia.org

Coats had traditional views of women's role in society that were at odds with her progressive approach to women's education.

en.wikipedia.org

It is coated densely in velvety white hairs, appearing feltlike.

en.wikipedia.org

In addition, care may be more difficult for woolly or cottony textured coats, or coats that are overly fine.

en.wikipedia.org

The tablets are coated with a film to mask the taste when swallowed, but crushing destroys this film.

en.wikipedia.org

The insoluble product coats the grains of crushed ore.

en.wikipedia.org

Another technique involves coating the paper with a charged coating.

en.wikipedia.org