CONFINED - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

confined ADJ

confined

مَحْصُور

confined

إِصْلاحِيَّة

confined

مُؤَسَّسَةٌ يُسْجَنُ بِهَا المُذْنِبُونَ المُرَاهِقُونَ

confined MÉD

نفسَاء

confined MÉD

الحامِلُ إِذَا وَلَدَتْ

confined MÉD

مُتَنَاهٍ

confined MÉD

مَحْدُود

confined

confined

حَرْجٌ

confined

ضَيّقٌ

confined

ضِدّ واسِع

confined

مَحْبُوس

confined

مَسْجون

confined

مُعْتَقَل

confined

مُنْعَزِل

confined

مَعْزُول

confined

مَكْبُوت

confined

مَحْجُوز

confined

مُقَيّد

confined

مَكْظُوم

confined

مَوْقُوف

confined

مُتَقَوْقِع

confined

مُحَدّد

confined

مُطَوّق

confined

مُحَاط

confined

واضِعٌ

be confined VERBE

be confined

اِنْحَبَسَ

be confined

حُصِرَ

be confined

كُبِتَ

be confined

كُظِمَ

be confined

مُنِعَ

be confined

سُجِنَ

be confined

اِنْحَصَرَ

be confined

تَحَدّدَ

be confined

قُيّدَ

be confined

تَقَيّدَ

be confined

حَرِجَ

be confined

ضاقَ

be confined

ضِدّ اِتّسَعَ

be confined

نَفِسَتِ المَرْأةُ

be confined

صارَتْ نُفَساء

confined space

confined space

حيز محصور

confined to

confined to

مَقْصُورٌ على

confined to

مُقْتَصِرٌ على

more confined

more confined

أضْيَق

be confined to VERBE

be confined to

اِقْتَصَرَ على

be confined to

كانَ وَقْفاً على

be confined to

اِنْحَصَرَ بِـ

be or become confined VERBE

be or become confined

تَقَوْقَعَ

be or become confined

اِنْعَزَلَ

confined to bed

confined to bed

طَرِيحُ الفِرَاش

confine SUBST

confine

حُدُود

confine VERBE

confine

اِحْتَجَزَ

confine

قَيَّدَ

confine SUBST (s)

confine GÉOG

حَدّ

confine VERBE

confine

لابَسَ

confine

ضَيَّقَ الخِنَاقَ على

confine

حَجَزَ

confine

سَجَنَ

confine

اِحْتَبَسَ

confine

قَوْقَعَ

confine

حَدَقَ

confine JUR

حَبَسَ

confine JUR

حَرَّجَ عَلَى

confine JUR

أَحْدَقَ بِـ

confine SUBST (s)

confine GÉOG

تَخْم

confine VERBE (feelings & emotions)

confine

جَعَلَهُ فِي حَاجَةٍ إِلَى

confine

كَفَّهُ عن

confine

أَسَرَ

confine

أحَاطَ بِـ

confine

أحْدَقَ بِـ

confine

طَوّقَ

confine

أوْقَفَ

confine

اِعْتَقَلَ

confine

قَبَضَ على

confine

حَدّدَ

confine

جَعَلَ لَهُ حَدّاً

confine

حاقَ بِـ

confine

كَبَتَ

confine

أعَاقَ

confine

مَنَعَ

confine

حَصَرَ

confine

كَبَحَ

confine

خَفّفَ

confine

ضَيّقَ على

confine

حَشَرَ

confine

قَصَرَ

confine

عَزَلَ

confine

حَدّ مِنْ

confine oneself VERBE

confine oneself

تَقَوْقَعَ

confine oneself

اِنْعَزَلَ

confine to VERBE

confine to

قَصَرَ على

confine to

حَصَرَ

confine to

حَدّ

confine to

قَيّدَ

confine oneself to VERBE

confine oneself to

اِقْتَصَرَ على

confine to bed VERBE

confine to bed

ألْزَمَهُ الفِراشَ

Present

I	confine
you	confine
he/she/it	confines
we	confine
you	confine
they	confine

Past

I	confined
you	confined
he/she/it	confined
we	confined
you	confined
they	confined

Present Perfect

I	have	confined
you	have	confined
he/she/it	has	confined
we	have	confined
you	have	confined
they	have	confined

Past Perfect

I	had	confined
you	had	confined
he/she/it	had	confined
we	had	confined
you	had	confined
they	had	confined