Traductions de „gangway“ dans le dictionnaire anglais » arabe

gangway <a gangway; gangways> SUBST

gangway

مَمَرّ

gangway

مَجَاز

gangway

مَمْشًى

gangway

ممر سالك

gangway

جسر أو ممرّ يصل السّفينة بالرّصيف

gangway (instruments & machines)

سُلَّمُ السَّفِينَة

gangway

gangway BÂTI

سقالة مؤقتة

gangway BÂTI

معبر خشبي مدرج بالألواح

gangway MIN

جسر مرتفع

gangway MIN

ممر مرتفع

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Those cabinets were separated by a center gangway.

en.wikipedia.org

A staircase gives access to the upper level, where the gangway between carriages is located.

en.wikipedia.org

Southern have also removed the gangway and door from the front of the trains, replacing them with an air conditioning unit.

en.wikipedia.org

This tubular steel mast has six crossbars equipped with gangways, which run in two levels from the mast structure to the crossbars.

en.wikipedia.org

There are no gangway connections between the two-car sets.

en.wikipedia.org

The main boathouse stands away from the shore on a piled platform with slipway, and is linked to the shore by means of a gangway.

en.wikipedia.org

In bad weather, all personnel use the lee gangway.

en.wikipedia.org

A light gangway was established where the railway platform used to be, allowing access to the platform from the side of the bridge.

en.wikipedia.org

Like the prototype units, they did not have front-end gangway connections.

en.wikipedia.org

Their cabs are on the roof, which initially allowed through gangways between sets when coupled together, though the gangways were sealed shut during their refurbishment.

en.wikipedia.org