Traductions de „out of joint“ dans le dictionnaire anglais » arabe

(Aller à arabe » anglais)

out of joint

out of joint

مَفْسُوخ

out of joint

مَخْلُوع

out of joint

مُخَلّع

out of joint

مَفْكُوك

out of joint

مُفَكّك

out of joint

غير موصول

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This achieves a reduction of 2 games per team without having to put any other teams nose out of joint.

www.bbc.co.uk

You can't risk putting anyone's nose out of joint, feeling underpaid.

www.theglobeandmail.com

It was just one person who got his nose out of joint.

www.bbc.co.uk

Professional jealousy is often behind it, or someone with their nose out of joint for some reason.

www.theage.com.au

The legal profession may have their nose out of joint over it but in a democracy the public has the ultimate say.

www.stuff.co.nz

There is no right or wrong style, but there will always be people who get their nose out of joint.

www.afr.com

Nobody can respond to the news for long without knocking somebody's nose out of joint, right?

www.slate.com