SIN - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

sin <a sin; sins> SUBST

sin RÉLIG

ذَنْب

sin RÉLIG

خَطِيئَة

sin RÉLIG

مَعْصِيَة

sin RÉLIG

إِثْم

sin RÉLIG

وِزْر

sin RÉLIG

حَرَج

sin RÉLIG

حِنْث

sin RÉLIG

خِطْء

sin RÉLIG

سَيِّئَة

sin RÉLIG

غَيّ

sin RÉLIG

إِصْر

sin SPORT

جُناح

sin SPORT

حَرَام

sin VERBE

sin RÉLIG

أَثَّمَ

sin RÉLIG

اِتَّهَمَ بِالإِثْم

sin (abbrev. For sine)

sin MATH

جا جيب الزاوية

sin VERBE

sin

أخْطَأ

sin

اِرْتَكَبَ خَطَأً

sin

كانَ مُخْطِئاً

sin

أذْنَبَ

sin

اِرْتَكَبَ ذَنْباً

sin

أجْرَمَ

sin

جَرّ جَرِيرَةً

sin

sin

اِعْتِرَاض

sin

جُرْم

sin

عَمَايَة

sin

جَهْل

sin

حَمَاقَة

sin VERBE

sin

عَنِتَ

sin

sin

غَوَايَة

grave sin

grave sin

مُوْبِقَة

grave sin

مَعْصِيَة

great sin

great sin

الكبيرة

great sin

إثْمٌ كَبِير

manifest sin RÉLIG

manifest sin

إثم بين

minor sin

minor sin

صَغِيرَة جمعه: صَغَائِر

mortal sin RÉLIG

mortal sin

خطيئة مُميتة

original sin

original sin

الخطيئة الأولى

original sin RÉLIG

الخطيئة الأصلية

shun sin VERBE

shun sin (avoid, turn from, abstain from)

تَأثّمَ

shun sin (avoid, turn from, abstain from)

تَجَنّبَ الإثْمَ

venial sin SUBST

venial sin

خطيئة عرضية

venial sin

خطيئة بسيطة

your sin

your sin

خطيئتك

accuse of a sin VERBE

accuse of a sin

أثّمَ

accuse of a sin

اِتّهَمَ بِالاثْم

accuse of a sin

جَنّحَ

accuse of a sin

نَسَبَ إلَيْهِ إثْماً

commit a sin VERBE

commit a sin

أخْطَأ

commit a sin

اِرْتَكَبَ خَطَأً

commit a sin

كانَ مُخْطِئاً

commit a sin

أذْنَبَ

commit a sin

اِرْتَكَبَ ذَنْباً

commit a sin

أجْرَمَ

commit a sin

حَنِثَ

commit a sin

أثِمَ

commit a sin

عَنِتَ

commit a sin

وَزِرَ

refrain from sin VERBE

refrain from sin

تَحَنّثَ

refrain from sin

تَعَبّدَ

refrain from sin

تَرَكَ الإثْمَ

turn from sin VERBE

turn from sin

تابَ عَنْ مَعْصِيَةٍ

turn from sin

ثابَ إلى الله

Present

I	sin
you	sin
he/she/it	sins
we	sin
you	sin
they	sin

Past

I	sinned
you	sinned
he/she/it	sinned
we	sinned
you	sinned
they	sinned

Present Perfect

I	have	sinned
you	have	sinned
he/she/it	has	sinned
we	have	sinned
you	have	sinned
they	have	sinned

Past Perfect

I	had	sinned
you	had	sinned
he/she/it	had	sinned
we	had	sinned
you	had	sinned
they	had	sinned