heroes dans le dictionnaire PONS

Traductions de heroes dans le dictionnaire anglais»bulgare

hero <heroes> [ˈhɪərəʊ, Am ˈhɪroʊ] SUBST

1. hero (brave man):

hero

герой m

hero

смелчага m

2. hero (main character):

hero

главен герой

the hero of a film

героят на филма

3. hero (idol):

hero

идол m

4. hero Am (sandwich):

hero

сандвич m

Traductions de heroes dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

героизация

making of heroes

героизация

hero-worship

прослава на героите

glorification of heroes

възвеличавам подвига на героите

exalt the achievements of the heroes

безименни герои

nameless heroes

чутовен юнак

legendary hero

легендарен герой

legendary hero

трагически герой

tragic hero

христоматиен герой

chrestomathic hero

прославен герой

famous [or celebrated] hero

heroes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the hero of a film

героят на филма

they celebrated him as a hero

те го почетоха като герой

to hero worship sb

възхищавам се от нкг

to hero worship sb

почитам нкг като герой

to be the stuff of which heroes are made

от мен ще излезе герой

with the glory of a hero

с ореол на герой

exalt the achievements of the heroes

възвеличавам подвига на героите

the actor is a famous action hero

актьорът е известен екшънгерой

he too considers himself a hero

и той се пише герой

glorify the feat of the heroes

възпявам подвига на героите

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

No violence, no spandex heroes slugging it out, just a dark-hearted man in an iron mask quietly coercing a child.

en.wikipedia.org

Heroes are always strong and dominant, and the heroine, despite the gains she has made, is usually still in a subordinate position.

en.wikipedia.org

He also snores quite loudly when he sleeps to the irritation of the other teen heroes.

en.wikipedia.org

We owe it to the present and future generations, the guardians and bellwethers of democracy, and our great heroes and martyrs to set our history records straight.

opinion.inquirer.net

Heroes and villains were sharply defined and a clean-cut cowboy always saved the day.

en.wikipedia.org

Dystopian heroes typically suffer more than ordinary heroes, and not all of them make it out alive, but they all put up a fight.

www.nydailynews.com

Beauty in this sense then applies to ordinary men, but it would be ugliness for heroes.

en.wikipedia.org

And like our own history, the tales passed down to us are aggrandized and embellished, the heroes lionized and their enemies vilified.

www.draysbay.com

Lacking the power to repair the timelines, they concocted this scheme of recruiting heroes from various worlds to do their work for them.

en.wikipedia.org

Fans of the movie would agree that the team-up wouldn't work until the hotheaded heroes battle each other first, before taking on a common enemy.

www.ibtimes.co.uk