BALKED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. balk [Am bɔk, GB bɔːlk, bɔːk] VERBE trans

1. balk attempt/plan:

balk

obstaculizar

we were balked at every turn

nos vimos frustrados a cada paso

we were balked at every turn

tropezamos con una dificultad a cada paso

2. balk (avoid) GB:

balk question/issue

evitar

balk question/issue

eludir

II. balk [Am bɔk, GB bɔːlk, bɔːk] VERBE intr

to balk at sth the horse balked at the first fence

el caballo rehusó or se plantó en el primer obstáculo

he balked at the suggestion

se mostró reacio a aceptar la sugerencia

III. balk [Am bɔk, GB bɔːlk, bɔːk] SUBST

1.1. balk BÂTI:

balk

viga f de madera

1.2. balk AGR:

balk

caballón m

2. balk (in baseball):

balk

balk m (movimiento antirreglamentario del lanzador)

3. balk (in billiards, snooker):

balk

cabaña f

espagnol

anglais

taimarse

to balk

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. balk [bɔ:k] SUBST

balk

viga f

II. balk [bɔ:k] VERBE intr

to balk at sth

resistirse a algo

espagnol

anglais

respingar

to balk

dans le dictionnaire PONS

I. balk [bɔk] SUBST

balk

viga f

II. balk [bɔk] VERBE intr

to balk at sth

resistirse a algo

Present

I	balk
you	balk
he/she/it	balks
we	balk
you	balk
they	balk

Past

I	balked
you	balked
he/she/it	balked
we	balked
you	balked
they	balked

Present Perfect

I	have	balked
you	have	balked
he/she/it	has	balked
we	have	balked
you	have	balked
they	have	balked

Past Perfect

I	had	balked
you	had	balked
he/she/it	had	balked
we	had	balked
you	had	balked
they	had	balked