BEREAVED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. bereaved [Am bəˈrivd, GB bɪˈriːvd] ADJ

bereaved parent/family:

bereaved

desconsolado

bereaved

afligido (por la muerte de un ser querido)

bereaved

de luto

a recently bereaved widow

una mujer que acaba de enviudar or que acaba de perder a su marido

II. bereaved [Am bəˈrivd, GB bɪˈriːvd] SUBST pl. tantum

the bereaved

los deudos

the bereaved

la familia del difunto/de la difunta

the sick and the bereaved

los enfermos y las personas que han perdido a un ser querido

bereave <passé & ppas bereft> [Am bəˈriv, GB bɪˈriːv] VERBE trans littér

1. bereave (deprive):

to bereave sb of sth

despojar a alguien de algo

2. bereave < passé & ppas bereaved> (by death):

he'd been bereaved of his wife form

había perdido a su mujer

he'd been bereaved of his wife form

su esposa había fallecido form

comfort bereaved person

consolar

comfort bereaved person

confortar

espagnol

anglais

doliente

bereaved

los dolientes

the bereaved

dans le dictionnaire PONS

bereaved SUBST

the bereaved

la familia del difunto

bereave [bɪˈri:v] VERBE trans

he has recently been bereaved of his son

acaba de perder a su hijo

dans le dictionnaire PONS

bereaved [bɪ·ˈrivd] SUBST

the bereaved

la familia del difunto

Present

I	bereave
you	bereave
he/she/it	bereaves
we	bereave
you	bereave
they	bereave

Past

I	bereaved
you	bereaved
he/she/it	bereaved
we	bereaved
you	bereaved
they	bereaved

Present Perfect

I	have	bereaved
you	have	bereaved
he/she/it	has	bereaved
we	have	bereaved
you	have	bereaved
they	have	bereaved

Past Perfect

I	had	bereaved
you	had	bereaved
he/she/it	had	bereaved
we	had	bereaved
you	had	bereaved
they	had	bereaved