RECENTLY - Traduction anglais-espagnol | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

anglais

espagnol

espagnol

recently [Am ˈris(ə)ntli, GB ˈriːsntli] ADV

recently: recientemente

they've recently returned from abroad: han vuelto recientemente del extranjero

they've recently returned from abroad: han vuelto del extranjero hace poco

recently he's been much better: recientemente or últimamente or de un tiempo a esta parte ha estado mucho mejor

as recently as two days ago: hace apenas dos días

as recently as the 1980s: todavía en los años 80

have you seen them? — not recently: ¿los has visto? — recientemente or últimamente no

I had never even heard of him until quite recently: hasta hace bien poco ni siquiera había oído hablar de él

his work has recently been reassessed: recientemente se ha hecho una nueva evaluación de su obra

a recently bereaved widow: una mujer que acaba de enviudar or que acaba de perder a su marido

the issue received its first airing recently: el problema se ventiló por primera vez hace poco

espagnol

espagnol

anglais

anglais

últimamente: recently

recién casada: recently married woman

recién casado: recently married man

chapetón (chapetona): Spaniard recently arrived in America

recientemente: recently

recientemente no se ha dado ningún caso: there have been no cases recently

un artículo que publicó en fecha reciente: an article she published recently

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

recently ADV

recently: recientemente

he has recently been bereaved of his son: acaba de perder a su hijo

espagnol

espagnol

anglais

anglais

recientemente: recently

nuevamente: recently

últimamente: recently

neófito (-a): recently baptized person

un libro de reciente publicación: a book which has recently been published

recién: recently

desde hace poco: since recently

hace poco: recently

tuna: The tuna is a group of students who get together to sing and play music. Up until recently, only male students were admitted to tunas, but in the last few years new tunas have been formed for female students. In order to become a member of a tuna, certain initiation rites involving trials of courage have to be successfully completed.

dans le dictionnaire PONS

anglais

anglais

espagnol

espagnol

recently ADV

recently: recientemente

espagnol

espagnol

anglais

anglais

recientemente: recently

nuevamente: recently

últimamente: recently

un libro de reciente publicación: a book which has recently been published

recién: recently

desde hace poco: since recently

hace poco: recently

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he has recently been bereaved of his son: acaba de perder a su hijo

tuna: The tuna is a group of students who get together to sing and play music. Up until recently, only male students were admitted to tunas, but in the last few years new tunas have been formed for female students. In order to become a member of a tuna, certain initiation rites involving trials of courage have to be successfully completed.

un libro de reciente publicación: a book which has recently been published

Parcourir le dictionnaire

Consulter "recently" dans d'autres langues