article dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de article dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.article [Am ˈɑrdək(ə)l, GB ˈɑːtɪk(ə)l] SUBST

1. article (thing, item):

article

artículo m

article

objeto m

an article of clothing

una prenda (de vestir)

luxury articles

artículos de lujo

this is malt whisky, the genuine article

esto es auténtico whisky de malta

2. article (in newspaper, encyclopedia):

article

artículo m

article on or about sth/sb

artículo sobre algo/alguien

3. article (clause):

article

artículo m

the Articles of the Constitution Am

los Artículos de la Constitución

articles of association GB

estatutos mpl sociales

article of faith

artículo de fe

The Thirty-Nine Articles

los 39 artículos de fe de la Iglesia Anglicana

4. article LING:

article

artículo m

definite/indefinite article

artículo determinado/indeterminado

5. article <articles, pl > (apprenticeship):

article sans art

aprendizaje m

to be in or under articles with sb

hacer el aprendizaje con alguien

II.article [Am ˈɑrdək(ə)l, GB ˈɑːtɪk(ə)l] VERBE trans usu pass

to be articled to or with sb apprentice:

estar haciendo el aprendizaje con alguien

to be articled to or with sb trainee lawyer: GB

estar haciendo la práctica con alguien

feature article SUBST

feature article

artículo m de fondo

leading article [Am ˌlidɪŋ ˈɑrdəkəl, GB] SUBST

1. leading article (main story):

leading article Am

artículo m de fondo (gen en primera plana)

2. leading article (editorial):

leading article GB

editorial m

definite article SUBST LING

definite article

artículo m determinado

definite article

artículo m definido

newspaper article SUBST

newspaper article

artículo m periodístico

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

feature-length article

especial

Traductions de article dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

artículo indeterminado

indefinite article

artículo determinado

definite article

libelo

libelous article Am

libelo

libellous article GB

editorial

leading article

article dans le dictionnaire PONS

Traductions de article dans le dictionnaire anglais»espagnol

article [ˈɑ:tɪkl, Am ˈɑ:rt̬ɪ-] SUBST

1. article (object):

article

artículo m

article

objeto m

article of clothing

prenda f de vestir

2. article a. JUR, LING, TYPO:

article

artículo m

definite article SUBST

definite article

artículo m determinado

leading article SUBST GB

leading article

editorial m

indefinite article SUBST LING

indefinite article

artículo m indefinido

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

article of clothing

prenda f de vestir

proprietary article

patentado, -a

unavailable article

agotado, -a

Traductions de article dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cláusula (ley)

article

crónica (prensa)

(feature) article

reportaje PRESSE

article

article Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

this article is angled towards teenagers

este artículo se dirige a los adolescentes

article of clothing

prenda f de vestir

to refer sth to sb article

remitir algo a alguien

to feature sth article, report

destacar algo

to carry an article

publicar un artículo

article of clothing

prenda f de vestir

the article is of unknown authorship

el artículo es de autor desconocido

this article is full of outrageous comments

este artículo está lleno de atrocidades

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The article "e" also introduces an indefinite common noun.

en.wikipedia.org

The whitespace-separated notation used in Lisp (and this article) is typical.

en.wikipedia.org

The article illustrates that the hyper-masculinity used in international relations has a negative impact on all genders.

en.wikipedia.org

The hangers are shaped in such a way that the customer will touch the label first when picking up the article of clothing for inspection.

en.wikipedia.org

This article lists all the short-list nominees and winners in the best collection category.

en.wikipedia.org

As the article explains, people of the future wouldn't just be consuming products made from pulp, but also from used table linen and old rayon underwear.

paleofuture.gizmodo.com

However, in common usage, the name always takes a definite article.

en.wikipedia.org

This article will provide an insight into the cyclic nature of the loads that arise because of rotational sampling for a horizontal axis wind turbine.

en.wikipedia.org

Just as an aside, halfway through writing this article my 6-year-old son lost his second baby tooth.

www.castanet.net

Because labor is the most important factor of production this article will focus on the competitive labor market, although the analysis applies to all competitive factor markets.

en.wikipedia.org