Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. conjure [Am ˈkɑndʒər, GB ˈkʌndʒə] VERBE trans

1.1. conjure (by magic):

to conjure sth out of thin air
hacer aparecer algo como por arte de magia

1.2. conjure (evoke):

conjure
evocar
conjure
traer a la memoria

2. conjure [kənˈdʒʊr] [kənˈdʒʊə, kənˈdʒɔː] (entreat) littér:

to conjure sb to + infin
conminar or conjurar a alguien a que  +  subj littér

II. conjure [Am ˈkɑndʒər, GB ˈkʌndʒə] VERBE intr (perform tricks)

conjure
hacer magia
a name to conjure with
un nombre que abre todas las puertas
Voir aussi

conjure up VERBE [Am ˈkɑndʒər -, GB ˈkʌndʒə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. conjure up (evoke):

conjure up memories
evocar
conjure up memories
traer a la memoria
it conjures up images of …
hace pensar en …

2. conjure up (summon):

conjure up spirits
invocar
he conjured up a delicious lunch
hizo un delicioso almuerzo en un santiamén (como por arte de magia)

conjure up VERBE [Am ˈkɑndʒər -, GB ˈkʌndʒə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. conjure up (evoke):

conjure up memories
evocar
conjure up memories
traer a la memoria
it conjures up images of …
hace pensar en …

2. conjure up (summon):

conjure up spirits
invocar
he conjured up a delicious lunch
hizo un delicioso almuerzo en un santiamén (como por arte de magia)

dans le dictionnaire PONS

I. conjure [ˈkʌndʒəʳ, Am -dʒɚ] VERBE intr

conjure
hacer magia

II. conjure [ˈkʌndʒəʳ, Am -dʒɚ] VERBE trans

conjure
conjurar
conjure fig
evocar

conjure up VERBE trans

conjure up
hacer aparecer
to conjure up an image
evocar una imagen
dans le dictionnaire PONS

I. conjure [ˈkan·dʒər] VERBE intr

conjure
hacer magia

II. conjure [ˈkan·dʒər] VERBE trans

conjure
conjurar
conjure fig
evocar

conjure up VERBE trans

conjure up
hacer aparecer
to conjure up an image
evocar una imagen
Present
Iconjure
youconjure
he/she/itconjures
weconjure
youconjure
theyconjure
Past
Iconjured
youconjured
he/she/itconjured
weconjured
youconjured
theyconjured
Present Perfect
Ihaveconjured
youhaveconjured
he/she/ithasconjured
wehaveconjured
youhaveconjured
theyhaveconjured
Past Perfect
Ihadconjured
youhadconjured
he/she/ithadconjured
wehadconjured
youhadconjured
theyhadconjured
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to conjure up an image
evocar una imagen

Parcourir le dictionnaire