contest dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de contest dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.contest SUBST [Am ˈkɑnˌtɛst, GB ˈkɒntɛst]

1. contest:

contest (competition) JEUX

concurso m

contest SPORT

competencia f AmLat

contest SPORT

competición f Esp

contest (in boxing)

combate m

2. contest (struggle, battle):

contest

lucha f

contest

contienda f

the fight wasn't much of a contest

la pelea no estuvo muy reñida

it was no contest

el resultado estaba cantado

do you think they're a better team? — oh, no contest fam

¿te parecen un equipo mejor? — hombre, ni comparación

II.contest VERBE trans [Am kənˈtɛst, ˈkɑnˌtɛst, GB kənˈtɛst]

1. contest:

contest allegation

refutar

contest will

impugnar

he contested the umpire's decision

protestó contra la decisión del árbitro

2. contest election:

contest

presentarse como candidato a

a hotly contested election

unas elecciones muy reñidas

six candidates were contesting the seat

seis candidatos se disputaban el escaño

talent contest SUBST

talent contest

concurso m de talentos

beauty contest SUBST

beauty contest

concurso m de belleza

beauty contest

certamen m de belleza

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gladiatorial contest

de gladiadores

gladiatorial contest

gladiatorio

rig election/contest

amañar

rig election/contest

trinquetear Mex fam

nail-biting wait/finish/contest

lleno de tensión

Traductions de contest dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

concurso de belleza

beauty contest

concurso de talentos

talent contest

certamen

contest

certamen literario

literary competition o contest

impugnar

to contest

contest dans le dictionnaire PONS

Traductions de contest dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.contest [ˈkɒntest, Am ˈkɑ:n-] SUBST

1. contest (competition):

contest

concurso m

beauty contest

concurso m de belleza

sports contest

competición f deportiva

2. contest (dispute):

contest

controversia f

II.contest [kənˈtest] VERBE trans

1. contest (challenge):

contest

rebatir

contest claims, a will

impugnar

contest a decision

cuestionar

2. contest (compete for):

contest

presentarse como candidato a

elimination contest SUBST

elimination contest

prueba f eliminatoria

beauty contest SUBST, beauty pageant SUBST

beauty contest

concurso m de belleza

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

participate in contest

concursar

intramural contest

campeonato m de la escuela/universidad

one-sided contest

desigual

contestant contest

concursante mf

Traductions de contest dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impugnación

contest(ation)

impugnar

to contest

rebatir (discutir)

to contest

contest Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

intramural contest

campeonato m de la escuela/universidad

beauty contest

concurso m de belleza

sports contest

competición f deportiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Contests in most years were multi cornered but only winners and runners are being mentioned.

en.wikipedia.org

He participated at some poetry contests and won numerous awards and accolations.

en.wikipedia.org

He would appear in 83 contests with them over 2 seasons, in addition to 8 playoff games during that same timeframe.

en.wikipedia.org

He contested the general election there in 1924, 1929, 1931 and 1935.

en.wikipedia.org

There was a contest on http: //www.teletoon.com/ in which a guardian could be created and named from a selection of body parts and names.

en.wikipedia.org

The division was created in 1900 and was one of the original 75 divisions contested at the first federal election.

en.wikipedia.org

The race was contested on turf in 1985 and was run in two divisions in 1976 and 1982.

en.wikipedia.org

However, this version of the story is contested.

en.wikipedia.org

It was originally contested over 1 mile and 110 yards.

en.wikipedia.org