Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. disputar VERBE trans

1. disputar posesión/derecho/título (disputarle algo a alg.):

le disputa el derecho a la herencia
she is disputing his right to the inheritance
no había nadie capaz de disputarle el título de campeón
there was no-one capable of challenging him for the championship

2. disputar:

disputar partido
to play
disputar combate
to fight

II. disputar VERBE intr

disputar
to dispute
disputar con alg. por algo
to dispute sth with sb
disputa con su vecino por la posesión del terreno
she is disputing the ownership of the land with her neighbor
disputa con su vecino por la posesión del terreno
she is in dispute with her neighbor over ownership of the land

III. disputarse VERBE vpr

se disputan el primer puesto
they are fighting for o competing for first place
se disputaban la concesión
they were competing for the dealership
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to argue with sth with decision/belief
disputar algo

dans le dictionnaire PONS

I. disputar VERBE intr

disputar
to argue

II. disputar VERBE trans

1. disputar (controvertir):

disputar
to dispute

2. disputar (competir):

disputar
to compete for
disputar una carrera
to contest a race

III. disputar VERBE pron

disputar disputarse:

disputarse
to compete with one another for
todos se disputan la foto
they all want the photograph
dans le dictionnaire PONS

I. disputar [dis·pu·ˈtar] VERBE intr

disputar
to argue

II. disputar [dis·pu·ˈtar] VERBE trans (competir)

disputar
to compete for
disputar una carrera
to contest a race

III. disputar [dis·pu·ˈtar] VERBE pron

disputar disputarse:

disputar
to compete with one another
todos se disputan la foto
they all want the photograph
presente
yodisputo
túdisputas
él/ella/usteddisputa
nosotros/nosotrasdisputamos
vosotros/vosotrasdisputáis
ellos/ellas/ustedesdisputan
imperfecto
yodisputaba
túdisputabas
él/ella/usteddisputaba
nosotros/nosotrasdisputábamos
vosotros/vosotrasdisputabais
ellos/ellas/ustedesdisputaban
indefinido
yodisputé
túdisputaste
él/ella/usteddisputó
nosotros/nosotrasdisputamos
vosotros/vosotrasdisputasteis
ellos/ellas/ustedesdisputaron
futuro
yodisputaré
túdisputarás
él/ella/usteddisputará
nosotros/nosotrasdisputaremos
vosotros/vosotrasdisputaréis
ellos/ellas/ustedesdisputarán
Voir d'autres tables de conjugaison