Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

cropper [Am ˈkrɑpər, GB ˈkrɒpə] SUBST

1. cropper:

to come a cropper fam (fall)
darse or pegarse un porrazo fam
to come a cropper (suffer defeat, disaster)
fracasar por completo

2.1. cropper AGR (plant):

a good cropper
una planta de buen rendimiento
an early cropper
una planta que da frutos temprano

2.2. cropper AGR (person):

cropper
trabajador m agrícola / trabajadora f agrícola
espagnol
espagnol
anglais
anglais
darse un matasuelo (al caerse)
to come a cropper fam
aporrearse
to come a cropper GB fam
agarrar o sacar boleto Mex fam
to come a cropper fam

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

cropper [ˈkrɒpəʳ, Am ˈkrɑ:pɚ] SUBST sans pl

1. cropper (person):

cropper
agricultor(a) m (f)

2. cropper (plant):

cropper
cultivo m
to be a good/bad cropper
tener buen/mal rendimiento

Idiomes/Tournures:

to come a cropper fam (have a bad accident)
darse un porrazo
to come a cropper (fail miserably)
fracasar abiertamente
to come a cropper (in an exam)
catear
espagnol
espagnol
anglais
anglais
pegarse un trastazo
to come a cropper
se pegó un batacazo fam
he/she came a cropper
darse un tortazo
to come a cropper
dar en hueso fam
to come a cropper
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

cropper [ˈkrap·ər] SUBST

cropper
agricultor(a) m (f)
espagnol
espagnol
anglais
anglais
se pegó un batacazo fam
he/she came a cropper