caerse dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de caerse dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. caer:

caer parado AmLat lit

4.1. caer (incurrir) (caer en algo):

1.1. caer:

1.2. caer (+ me/te/le etc):

caerse con alguien Col inf
well, I'll be blowed! Brit inf

Voir aussi : gracia, desgracia, cuenta2, cuenta1

1. gracia (comicidad):

cuenta → contar

1.1. cuenta (operación, cálculo):

2.1. cuenta (cómputo):

salir de cuenta(s) Esp inf
to be due inf
salir más a o RíoPl en cuenta

3.1. cuenta (factura):

5. cuenta <cuentas fpl > (explicaciones, razones):

6. cuenta (cargo, responsabilidad):

7. cuenta (consideración) Cuando la frase darse cuenta va seguida de una oración subordinada introducida por de que, en el español latinoamericano existe cierta tendencia a omitir la preposición de en el lenguaje coloquial - se dio cuenta que no iba a convencerla = he realized (that) he wasn't going to convince her:

¿a cuenta de qué …? AmLat inf
why …?
a cuenta de que
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
caerse al chuico Chil inf
caerse del guindo Esp inf

Traductions de caerse dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

caerse dans le dictionnaire PONS

Traductions de caerse dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
caerse de refl

caerse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文