cuenta dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de cuenta dans le dictionnaire espagnol»anglais

1.1. cuenta (operación, cálculo):

2.1. cuenta (cómputo):

3.1. cuenta (factura):

4.1. cuenta (en un banco, un comercio):

5. cuenta <cuentas fpl > (explicaciones, razones):

6. cuenta (cargo, responsabilidad):

7. cuenta (consideración) Cuando la frase darse cuenta va seguida de una oración subordinada introducida por de que, en el español latinoamericano existe cierta tendencia a omitir la preposición de en el lenguaje coloquial - se dio cuenta que no iba a convencerla = he realized (that) he wasn't going to convince her:

cuenta → contar

Voir aussi : contar

I.contar VERBE trans

3. contar cuento/chiste/secreto:

II.contar VERBE intr

1.2. contar (importar, valer):

2.1. contar:

III.contarse VERBE vpr

1. contar form (estar incluido) (contarse entre algo):

I.contar VERBE trans

3. contar cuento/chiste/secreto:

II.contar VERBE intr

1.2. contar (importar, valer):

2.1. contar:

III.contarse VERBE vpr

1. contar form (estar incluido) (contarse entre algo):

cuenta atrás SUBST f

cuenta central SUBST f Mex

cuenta conjunta SUBST f

cuenta corriente SUBST f

cuenta eje SUBST f Mex

cuenta espermática SUBST f

cuenta presupuestaria SUBST f

cuenta dans le dictionnaire PONS

Traductions de cuenta dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

1. cuenta:

I.contar VERBE intr o → ue

II.contar VERBE trans

III.contar VERBE pron

Traductions de cuenta dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cuenta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文