serán dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de serán dans le dictionnaire espagnol»anglais

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in estar

3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):

4. ser (con predicado introducido por 'de'):

¡es de un aburrido …! Esp inf
¡es de un aburrido …! Esp inf
it's such a bore …!
ser de lo que no hay inf

5. ser (usado para enfatizar):

6. ser:

8. ser en locs:

a no ser que + subj
how come? inf
como ser CSur
de no ser así form
de ser así form
no sea que o no vaya a ser que + subj
o séase inf
o séase inf
siendo así que o siendo que CSur

III.ser1 VERBE impers

IV.ser1 VERBE aux (en la formación de la voz pasiva)

Voir aussi : X, razón, estar2, estar1

X, x [ˈekis] SUBST f (the letter)

1. razón (motivo, causa):

2. razón (información):

estar2 SUBST m esp AmLat

1. estar (seguido de adjetivos) Estar denotes a changed condition or state as opposed to identity or nature, which is normally expressed by ser . Estar is also used when the emphasis is on the speaker's perception of things, of their appearance, taste, etc. The examples given below should be contrasted with those to be found in , ser

5. estar (para más ejemplos ver tb la preposición o el nombre correspondiente) (con predicado introducido por preposición)

estar por alguien Esp inf

II.estar1 VERBE intr

4. estar (en el tiempo):

III.estar1 VERBE aux

IV.estarse VERBE vpr

ser vivo, ser viviente SUBST m

manera de ser SUBST f

razón de ser SUBST f

SER → Sociedad Española de Radiodifusión

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

serán dans le dictionnaire PONS

Traductions de serán dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

II.ser VERBE intr irr

1. ser (absoluto, copulativo, existir, constituir):

7. ser (con ‘de’: posesión):

13. ser (en indicativo, condicional):

14. ser (en subjuntivo):

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de serán dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

serán Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais d'Amérique

Vous souhaitez traduire une phrase ? Utilisez notre outil de traduction de texte!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文