RAPE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

rape SUBST m

1. rape:

rape CULIN, ZOOL

monkfish

rape CULIN, ZOOL

goosefish Am

Idiomes/Tournures:

(al rape) tiene el pelo cortado al rape

he has closely-cropped hair

rapé SUBST m

rapé

snuff

rapar VERBE trans

1. rapar:

rapar cabeza

to shave

rapar pelo

to crop

quería que me cortara las puntas, pero me rapó fam

I just wanted a trim, but she ended up scalping me fam

2. rapar Col fam (arrebatar):

rapar

to snatch

lo dejaron con la cabeza pelada (al rape)

they cropped his hair very short

lo dejaron con la cabeza pelada (al rape)

they scalped him fam

anglais

espagnol

goosefish

rape m

monkfish

rape m

snuff

rapé m

to take snuff

tomar rapé

snuffbox

caja f de rapé

crew cut

pelo m cortado al rape

to have a crew cut

llevar el pelo cortado al rape

to get a crew cut

cortarse el pelo al rape

he was close-cropped like a convict

llevaba el pelo (cortado) al rape como un presidiario

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

rape SUBST m

1. rape ZOOL (pescado):

rape

monkfish

2. rape fam (afeitado):

rape

quick shave

al rape (pelo)

closely cropped

rapé SUBST m

rapé

snuff

polvos de rapé

snuff powder

rapar VERBE trans

1. rapar:

raparse el pelo (afeitar)

to shave one's head

raparse el pelo (cortar)

to have one's hair cut very short

2. rapar fam (mangar):

rapar

to snatch

cortar al rape

to cut close

anglais

espagnol

crew cut

corte m de pelo al rape

snuff

rapé m

shear

rapar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

rape [ˈrra·pe] SUBST m

1. rape ZOOL (pescado):

rape

monkfish

2. rape fam (afeitado):

rape

quick shave

al rape (pelo)

closely cropped

rapar [rra·ˈpar] VERBE trans

1. rapar:

raparse el pelo (afeitar)

to shave one's head

raparse el pelo (cortar)

to have one's hair cut very short

2. rapar fam (mangar):

rapar

to snatch

cortar al rape

to cut close

anglais

espagnol

monkfish

rape m

snuff

rapé m

crew cut

corte m de pelo al rape

shear

rapar

presente

yo	rapo
tú	rapas
él/ella/usted	rapa
nosotros/nosotras	rapamos
vosotros/vosotras	rapáis
ellos/ellas/ustedes	rapan

imperfecto

yo	rapaba
tú	rapabas
él/ella/usted	rapaba
nosotros/nosotras	rapábamos
vosotros/vosotras	rapabais
ellos/ellas/ustedes	rapaban

indefinido

yo	rapé
tú	rapaste
él/ella/usted	rapó
nosotros/nosotras	rapamos
vosotros/vosotras	rapasteis
ellos/ellas/ustedes	raparon

futuro

yo	raparé
tú	raparás
él/ella/usted	rapará
nosotros/nosotras	raparemos
vosotros/vosotras	raparéis
ellos/ellas/ustedes	raparán