convict dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de convict dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.convict SUBST [Am ˈkɑnˌvɪkt, GB ˈkɒnvɪkt]

convict

recluso m / reclusa f

convict

presidiario m / presidiaria f

II.convict VERBE trans [Am kənˈvɪkt, GB kənˈvɪkt] often pass

convict

declarar culpable

convict

condenar

she was convicted on eight charges of espionage

fue declarada culpable de ocho acusaciones de espionaje

a convicted murderer/rapist

un asesino/violador convicto

to be convicted of sth

ser condenado por algo

he was convicted of murdering his wife

fue condenado por el asesinato de su esposa

III.convict VERBE intr [Am kənˈvɪkt, GB kənˈvɪkt]

convict

condenar

ex-convict [Am ˌɛksˈkɑnvɪkt, GB ɛksˈkɒnvɪkt] SUBST

ex-convict

expresidiario m / expresidiaria f

ex-convict

exconvicto m / exconvicta f form

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

he was close-cropped like a convict

llevaba el pelo (cortado) al rape como un presidiario

recapture convict/animal

capturar

the evidence is not sufficient to convict her

las pruebas no son suficientes or no hay suficientes pruebas para condenarla

transport convict

deportar

Traductions de convict dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

penado (penada)

convict

convicto (convicta)

convict

presidiario (presidiaria)

convict

hay pruebas suficientes para condenarlo

there is enough o sufficient evidence to convict him

convict dans le dictionnaire PONS

Traductions de convict dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.convict [ˈkɒnvɪkt, Am ˈkɑ:n-] SUBST

convict

presidiario(-a) m (f)

II.convict [ˈkɒnvɪkt, Am ˈkɑ:n-] VERBE trans

convict

condenar

ex-convict [ɛksˈkɒnvɪkt, Am ˌɛksˈkɑnvɪkt] SUBST

ex-convict

expresidiario(-a) m (f)

ex-convict

exconvicto(-a) m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

wrongly accuse, convict

injustamente

Traductions de convict dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

presidiario (-a)

convict

expresidiario (-a)

ex-convict

exconvicto (-a)

ex-convict

gastador

convict

penado (-a)

convict

forzado

convict

condenado (-a)

convict

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A man could not be convicted of theft unless the goods were found in his possession.

en.wikipedia.org

He was convicted and imprisoned, becoming a republican martyr after dying in prison in 1837.

en.wikipedia.org

He was barred from holding public office, though never convicted of embezzlement.

en.wikipedia.org

He was convicted in 2004 on eight of the thirteen counts, and sentenced to six months in jail.

en.wikipedia.org

In 1940, he was convicted of using the mails to defraud; the particulars involved a scheme to sell trucks to the state highway department.

en.wikipedia.org

A second indictment was brought in 1941, and he was convicted shortly thereafter.

en.wikipedia.org

It was held in a fortified courthouse specially built for the occasion. 474 mafiosi were put on trial, of whom 342 were convicted.

en.wikipedia.org

Both were convicted at trial, and sentenced to death.

en.wikipedia.org

And since he did not appear in court during the treason trial, he was not convicted.

en.wikipedia.org

He was convicted and sentenced to two months in jail.

en.wikipedia.org