humano dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de humano dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Voir aussi : ser2, ser1, geografía

1. ser (seguido de adjetivos) ser expresses identity or nature as opposed to condition or state, which is normally conveyed by estar. The examples given below should be contrasted with those to be found in estar

3.1. ser (seguido de nombre, pronombre, sintagma nominal):

8. ser en locs:

a no ser que + subj
how come? fam
como ser CSur
de no ser así form
de ser así form
no sea que o no vaya a ser que + subj
o séase fam
o séase fam
siendo así que o siendo que CSur

IV.ser1 VERBE aux (en la formación de la voz pasiva)

escudo humano SUBST m

fallo humano SUBST m

respeto humano SUBST m

factor humano SUBST m

género humano SUBST m

Traductions de humano dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

humano dans le dictionnaire PONS

Traductions de humano dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Traductions de humano dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

humano Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fallo humano
género humano
género humano
ser humano
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Son metáforas que hacen alusión a distintas realidades del ser humano que siempre estuvieron en él.
blogs.tn.com.ar
Hay un riesgo inherente en trasplantar tejidos humanos.
cultural.argenpress.info
La guerra no siempre es esa cosa primitiva que los humanos quieren decir con esa palabra, guerra puede lucharse en varios niveles.
blogs.tn.com.ar
De no ser por la ponzoña que contenían, uno hasta hubiera podido pensar que eran dientes humanos.
cultural.argenpress.info
Un choque en donde el sacrifico humano, tan caro a ambas culturas, parece ser el punto de impacto.
letrasyceluloide.blogspot.com
La placentofagia está conspicuamente ausente de las costumbres humanas.
circuloesceptico.com.ar
La noche porteña parece otra con la avenida más iluminada, más segura y más humana.
www.guillodietrich.com
Junto a èl pude ver como se iba la vida de un ser humano bajo el martirio del dolor.
mientrastantomejunjes.blogspot.com
Se pueden las guerras; matar seres humanos es normal.
aristotelizar.com
Más adelante hallaron un montón de nieve que parecía tener la forma de un cuerpo humano.
www.portal-cristiano.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文