discouraging dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de discouraging dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

discouraging [Am dɪsˈkərɪdʒɪŋ, GB dɪˈskʌrɪdʒɪŋ] ADJ

discourage [Am dɪsˈkərɪdʒ, GB dɪsˈkʌrɪdʒ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. discourage (deter):

discourage crime/speculation
poner freno a
discourage burglar
ahuyentar
discourage burglar
disuadir
his attitude discourages initiative in his employees
su actitud no fomenta or no estimula la iniciativa de sus empleados
she actively discouraged his advances
rechazó sus insinuaciones
she actively discouraged his advances
intentó que dejara de insinuársele
his character discouraged any attempt at friendship
su carácter alejaba a todo el que intentaba trabar amistad con él
the state of the economy discourages foreign investment
el estado de la economía no ofrece alicientes al inversor extranjero
smoking is discouraged in this office
en esta oficina se quiere evitar que la gente fume
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
actively dissuade/discourage
enérgicamente

Traductions de discouraging dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

discouraging dans le dictionnaire PONS

Traductions de discouraging dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de discouraging dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

discouraging Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to discourage sb from doing sth
disuadir a alguien de hacer algo
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
At the time, colleges and universities were openly discouraging social fraternities, while promoting honor organizations and scholarship.
en.wikipedia.org
They also monopolized business in their respective areas, and by thus discouraging private competition, they impeded economic development.
en.wikipedia.org
The most discouraging aspect of the problem was the natural rate of change of descriptors.
en.wikipedia.org
Second are methods of discouraging wildlife from crossing roads, at least when cars are present, using equipment such as ultrasonic whistles, reflectors, and fencing.
en.wikipedia.org
Outposts were eventually established and in time attracted converts, yet the results were discouraging.
en.wikipedia.org
This proved discouraging, crops failing to cover the expense of growing them.
en.wikipedia.org
Some such plants go even further and change their appearance again once they have been fertilised, thereby discouraging further visits from pollinators.
en.wikipedia.org
Depression further prevents infection by discouraging social interactions and activities that may result in exchange of infections.
en.wikipedia.org
The list was published in the press as well with purpose of discouraging the return of the listed professors.
en.wikipedia.org
Institutionalized sexism in the educational system often encourages girls to study traditionally feminine subjects while discouraging them from studying math and science.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "discouraging" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires