beber dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de beber dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.beber1 VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.beber1 VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
beber
to drink
si bebes no conduzcas
don't drink and drive
últimamente le ha dado por beber
recently he's taken to o started drinking
ha bebido más de la cuenta
he's had one too many
ha bebido más de la cuenta
he's had too much to drink
beber a la salud de alg.
to drink sb's health
beber por alg.
to drink to sb
beber por alg.
to toast sb
bebieron por los novios
they drank to o toasted the bride and groom
beber por algo
to drink to sth
beber de algo
to drink from sth
bebimos del grifo
we drank (straight) from the faucet Am
bebimos del grifo
we drank (straight) from the tap GB

III.beberse VERBE vpr (enfático)

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
en demasía beber
too much
en demasía beber
excessively
en demasía beber
to excess
beber como un cosaco fam
to drink like a fish fam

Traductions de beber dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

beber dans le dictionnaire PONS

Traductions de beber dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de beber dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

beber Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

si te empeñas en beber este vino asqueroso...
if you insist on drinking this disgusting wine ...
me da aprensión beber de este vaso
I find it disgusting to drink from this glass
solía beber hasta el exceso
he/she used to drink to excess
me da escrúpulo beber de latas
I think it's disgusting to drink out of cans
pudimos beber y comer a pasto
we ate and drank our fill
beber los vientos por algo
to crazy about sth
soplar y beber, no puede ser prov
you can't have your cake and eat it too
beber a la salud de alguien
to drink to sb's health
dar a alguien algo de comer/beber
to give sb something to eat/drink
tener lo suficiente para comer y beber
to have enough to eat and drink
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Asimismo, elige siempre frutas como aperitivos, y bebe muchos jugos naturales.
www.tratamientosbelleza.com.ar
Yo había pasado la tarde bebiendo solo en un restaurant, ante la paciente mirada de los camareros.
www.palabraslibros.com
Beber agua alcalina es una manera fácil y eficiente para ayudar a neutralizar el ácido del cuerpo humano.
vitaedolor.com
Existen motivos reales y concretos que determinan que un mismo vino bebido a distintas temperaturas cambia rotundamente.
www.misanplas.com.ar
Comer, beber, y en tercer lugar hacerlo.
sufismorosario.blogspot.com
Luego de manducarse unos buenos pedazos descubrieron que tenian mas ganas de seguir bebiendo, y seguir comiendo...
www.proyectosandia.com.ar
Mezclar corteza de fresno con semillas de lino, tormentilla y sanguinaria hasta crear una buena contextura y dejar reposar antes de beber por unos minutos.
www.universoenergetico.com.ar
No bebas alcohol, aunque el entrevistador pida vino o cerveza.
micarreralaboralenit.wordpress.com
En la mesa larga llena de sandwichitos, empanadas, bebidas y demás.
www.primerbrief.com
Para la carrera es recomendable beber algo que tenga sodio, sales e hidratos de carbono como un gatorade.
biciclub.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "beber" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires