salud dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de salud dans le dictionnaire espagnol»anglais

salud SUBST f

1. salud MÉD:

salud

health

no se encuentra bien de salud

she isn't well

no se encuentra bien de salud

she's not in very good health

goza de buena salud

he enjoys good health

te lo juro por la salud de mis hijos

I swear it on my mother's grave

salud espiritual

spiritual wellbeing

curarse en salud

to be on the safe side

curarse en salud

to play safe

vender salud RíoPl

to be a picture of health

vender salud RíoPl

to be bursting with health fam

Idiomes/Tournures:

¡salud! (al brindar)

cheers!

¡salud! (al brindar)

here's to you!

¡salud! (cuando alguien estornuda) AmLat

bless you!

¡a su salud!

your (very good) health!

¡a la salud de los novios!

the bride and groom!

salud, dinero y amor o Esp salud, amor y pesetas

here's to health, wealth and love!

salud pública SUBST f

salud pública

public health

economía de la salud SUBST f

economía de la salud

health economics

centro de salud SUBST m

centro de salud

health center Am

centro de salud

health centre GB

turismo de salud SUBST m

turismo de salud

health tourism

casa de reposo, casa de salud SUBST f CSur

casa de reposo

nursing home

casa de reposo

convalescent home

Organización Mundial de la Salud SUBST f

Organización Mundial de la Salud

World Health Organization

Traductions de salud dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ill health

problemas mpl de salud

ill health

mala salud f

environmental health

salud f medioambiental

environmental health

salud f del medio ambiente

health spa

club m de salud

salud dans le dictionnaire PONS

Traductions de salud dans le dictionnaire espagnol»anglais

salud SUBST f sans pl (estado físico)

salud

health

¡salud! (al estornudar)

bless you!

¡salud! (al brindar)

good health!

beber a la salud de...

to drink to the health of ...

rebosante de salud

bursting with health

¡salud, dinero y amor! fam

cheers!

curarse en salud fig

to take precautions

gastar salud

to be in good health

lo juro por la salud de mis hijos

I swear on the Bible

Organización Panamericana de la Salud SUBST f

Organización Panamericana de la Salud

Pan American Health Organization

Organización Mundial de la Salud SUBST f

Organización Mundial de la Salud

World Health Organization

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

solo ambiciono salud

I only want to be healthy

pletórico de salud

bursting with health

nocivo para la salud

damaging to health

Traductions de salud dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

down the hatch!

¡salud!

health hazard

riesgo m para la salud

health

salud f

to be in good/bad health

estar bien/mal de salud

to drink to sb's health

beber a la salud de alguien

fitness (health)

(buena) salud f

salud Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fumar es malo para la salud

smoking is bad for your health

por mi profesión he perdido mucho en salud

my job has been very bad for my health

interesarse por la salud de alguien

to ask after sb's health

lo juro por la salud de mis hijos

I swear on the Bible

al precio de la salud

at the cost of one's health

beber a la salud de alguien

to drink to sb's health

perjudicar a la salud de alguien

to undermine sb's health

preguntar por la salud de alguien

to enquire after sb's health

un clima perjudicial para la salud

an insalubrious climate

presión sobre el sistema nacional de salud

stress on the national health system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debemos seguir callando ante el engaño, la corrupción, la mala calidad de atención y las políticas lesivas de salud?

reivindicasionsindical.obolog.com

Y fíja te si algunas hortalizas de hoja son indigestas que en la edad media muchas eran consideradas dañinas para la salud.

www.teniaquedecirlo.com

Y se lo han bebido a la salud de todos... qué chupi.

lacienciaparatodos.wordpress.com

Un error porque no dejamos de hacer daño a nuestra salud, simplemente aminoramos parcialmente sus efectos.

ana1654.wordpress.com

Educar a personas y grupas para mejorar y mantener la salud.

fcvs.uader.edu.ar

Tampoco trato temas relacionados con la salud vía e-mail.

agnesmacrobiotica.blogspot.com

Llevar a cabo las intervenciones fisioterapéuticas basándose en la atención integral de la salud que supone la cooperación multiprofesional, la integración de los procesos y la continuidad asistencial.

www.unileon.es

Si a eso le sumamos el pésimo comportamiento de nuestro sistema de salud, entonces la palabra matasanos le hace justicia a estos fulanos...

mariomendozaescritorcolombiano.blogspot.com

Primero está prohibido quemarlo porque eso genera dioxinas y furanos, unos particulados que son altamente contaminantes, incluso para su propia salud.

noticias.masverdedigital.com

Al privar a la mariposa de la lucha, también le fue privada su salud.

www.grupodealmas.com.ar