SALUD - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

salud SUBST f

1. salud MÉD:

salud

health

no se encuentra bien de salud

she isn't well

no se encuentra bien de salud

she's not in very good health

goza de buena salud

he enjoys good health

te lo juro por la salud de mis hijos

I swear it on my mother's grave

salud espiritual

spiritual wellbeing

curarse en salud

to be on the safe side

curarse en salud

to play safe

vender salud RíoPl

to be a picture of health

vender salud RíoPl

to be bursting with health fam

Idiomes/Tournures:

¡salud! (al brindar)

cheers!

¡salud! (al brindar)

here's to you!

¡salud! (cuando alguien estornuda) AmLat

bless you!

¡a su salud!

your (very good) health!

¡a la salud de los novios!

the bride and groom!

salud, dinero y amor o Esp salud, amor y pesetas

here's to health, wealth and love!

salud pública SUBST f

salud pública

public health

economía de la salud SUBST f

economía de la salud

health economics

centro de salud SUBST m

centro de salud

health center Am

centro de salud

health centre GB

turismo de salud SUBST m

turismo de salud

health tourism

casa de reposo, casa de salud SUBST f CSur

casa de reposo

nursing home

casa de reposo

convalescent home

Organización Mundial de la Salud SUBST f

Organización Mundial de la Salud

World Health Organization

anglais

espagnol

ill health

problemas mpl de salud

ill health

mala salud f

environmental health

salud f medioambiental

environmental health

salud f del medio ambiente

health spa

club m de salud

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

salud SUBST f sans pl (estado físico)

salud

health

¡salud! (al estornudar)

bless you!

¡salud! (al brindar)

good health!

beber a la salud de...

to drink to the health of ...

rebosante de salud

bursting with health

¡salud, dinero y amor! fam

cheers!

curarse en salud fig

to take precautions

gastar salud

to be in good health

lo juro por la salud de mis hijos

I swear on the Bible

Organización Panamericana de la Salud SUBST f

Organización Panamericana de la Salud

Pan American Health Organization

Organización Mundial de la Salud SUBST f

Organización Mundial de la Salud

World Health Organization

solo ambiciono salud

I only want to be healthy

pletórico de salud

bursting with health

nocivo para la salud

damaging to health

salud mental

mental health

anglais

espagnol

down the hatch!

¡salud!

health hazard

riesgo m para la salud

health

salud f

to be in good/bad health

estar bien/mal de salud

to drink to sb's health

beber a la salud de alguien

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

salud [sa·ˈlud] SUBST f (estado físico)

salud

health

¡salud! (al estornudar)

bless you!

¡salud! (al brindar)

good health!

beber a la salud de...

to drink to the health of...

rebosante de salud

bursting with health

¡salud, dinero y amor! fam

cheers!

gastar salud

to be in good health

lo juro por la salud de mis hijos

I swear on the Bible

sólo ambiciono salud

I only want to be healthy

pletórico de salud

bursting with health

nocivo para la salud

damaging to health

perjudicial para la salud

harmful to health

causa detrimento de la salud

it damages your health

en detrimento de su salud

to the detriment of his/her health

anglais

espagnol

health hazard

riesgo m para la salud

down the hatch!

¡salud!

health

salud f

to be in good/bad health

estar bien/mal de salud

to drink to sb's health

beber a la salud de alguien

to be in the pink

rebosar de salud