Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

important [Am ɪmˈpɔrtnt, GB ɪmˈpɔːt(ə)nt] ADJ

1. important event/document:

important
importante
which is more important to you, happiness or success?
¿qué es más importante para ti, la felicidad o el éxito?
these services are important to the community
estos servicios tienen gran importancia para la comunidad
the most important thing is that you eat well
lo más importante es que comas bien

2. important person/personage/position:

important
importante
he's just trying to look important
está tratando de darse importancia

self-important [Am ˈˌsɛlf əmˈpɔrtnt, GB ˌsɛlfɪmˈpɔːt(ə)nt] ADJ

self-important
(auto)suficiente
self-important
engreído
self-important
presumido

all-important [Am ˌɔləmˈpɔrtnt, GB ɔːlɪmˈpɔːt(ə)nt] ADJ

all-important question/meeting:

all-important
de suma importancia
all-important
de fundamental importancia
all-important
importantísimo
it's crucially important
es de crucial importancia
it's extremely interesting/difficult/important
es interesantísimo/dificilísimo/importantísimo
it's extremely interesting/difficult/important
es sumamente interesante/difícil/importante
it is vitally important
es de vital or fundamental importancia
espagnol
espagnol
anglais
anglais
trascendente hecho/suceso
important
alto cargo (puesto)
important post
sobresaliente
most important
importante noticia/persona
important
importante acontecimiento/cambio
important
tengo algo importante que decirte
I have something important to tell you
lo importante es participar
the important thing is to take part
es importante que vayas
it's important that you go

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

important [ɪmˈpɔ:tənt, Am -ˈpɔ:r-] ADJ

important
importante

self-important ADJ péj

self-important
presuntuoso, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
importante
important
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.
importante
important
nadería
nothing important
relevante
important
trascendental
important
de relieve
important
resonante
important
vicisitud (acontecimiento)
important event
declaraciones con mucho jugo fig
important declarations
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

important [ɪm·ˈpɔr·tənt] ADJ

important
importante

self-important ADJ péj

self-important
presuntuoso, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
nadería
nothing important
relevante
important
trascendental
important
importante
important
lo importante es +infinit.
the important thing is +infinit.
resonante
important
declaraciones con mucho jugo fig
important declarations
vicisitud (acontecimiento)
important event
en esta escuela prima el orden
in this school the most important thing is good behavior
aquí priman los enchufes sobre la capacidad personal
here contacts are more important than ability