Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

terrible [Am ˈtɛrəb(ə)l, GB ˈtɛrɪb(ə)l] ADJ

1. terrible (very bad):

terrible movie/singer/weather
espantoso
terrible movie/singer/weather
atroz
terrible movie/singer/weather
malísimo
terrible movie/singer/weather
fatal Esp fam
it will look terrible if we don't go
quedará muy mal que no vayamos
to feel terrible (ill)
sentirse or encontrarse pésimo or muy mal
to feel terrible (guilty, ashamed)
sentirse muy mal
she had (a) terrible toothache
tenía un terrible dolor de muelas
that's terrible!
¡qué terrible!
that's terrible!
¡qué horror!
you're making a terrible mistake
estás cometiendo un tremendo or terrible error
the terrible thing is …
lo peor del caso es que …
she's a terrible one for exaggerating
es muy exagerada
you're terrible!
¡qué malo eres!

2. terrible as intensifier:

he's a terrible bore
es terriblemente aburrido
he's a terrible bore
es un pelmazo fam
what a terrible shame!
¡qué lástima más grande!
it's a terrible waste of time
es una pérdida lamentable de tiempo

3. terrible (terrifying):

terrible littér
sobrecogedor littér
terrible littér
imponente
Ivan the Terrible
Iván el Terrible

enfant terrible <pl enfants terribles [ˌɑːnfɑːn teˈriːblə, ˌɒnfɒn teˈriːblə]> [Am ˌɑnfɑn tɛˈribl(ə), GB ˌɒ̃fɒ̃ tɛˈriːbl(ə)] SUBST

enfant terrible
enfant terrible mf
espagnol
espagnol
anglais
anglais
lastimoso (lastimosa)
terrible
lastimoso (lastimosa)
terrible
ñara
terrible
garrafal
terrible
fue un error garrafal
it was a terrible o huge mistake
ful película/fiesta
terrible
ful comida
terrible
ampe
how terrible!
¡es tan conventillera …!
she's a terrible gossip fam
pésimo (pésima)
terrible
es muy gallinazo
he's a terrible womanizer

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

terrible [ˈterəbl] ADJ

1. terrible (shocking):

terrible
terrible

2. terrible (very bad):

terrible
espantoso, -a

3. terrible fam (as intensifier):

terrible
fatal
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tremebundo (-a)
terrible
nefario (-a)
terrible
garrafal (muy malo)
terrible
noticias aterradoras
terrible news
funesto (-a)
terrible
fiero (-a)
terrible
el viaje fue un suplicio
we had a terrible journey
vía crucis fig
terrible ordeal
¡qué barbaridad!
how terrible!
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

terrible [ˈter·ə·bəl] ADJ

1. terrible (shocking):

terrible
terrible

2. terrible (very bad):

terrible
espantoso, -a

3. terrible fam (as intensifier):

terrible
fatal
espagnol
espagnol
anglais
anglais
garrafal (muy malo)
terrible
fiero (-a)
terrible
noticias aterradoras
terrible news
funesto (-a)
terrible
¡qué barbaridad!
how terrible!
el viaje fue un suplicio
we had a terrible journey
vía crucis fig
terrible ordeal
terrible
terrible
estar hecho una facha
to look terrible