peor dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de peor dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Voir aussi : malo2, malo1, mal2, mal1

malo2 (mala) SUBST m (f) fam, child language

malo1 (mala) ADJ The form mal is used before masculine singular nouns. mal

3. malo [ser] (desfavorable, adverso):

1.1. mal:

to be o feel low fam
to be o feel down fam

mal → malo

Voir aussi : mal2, mal1

1.1. mal:

to be o feel low fam
to be o feel down fam

mal → malo

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
peor es mascar lauchas Chili fam
peor es mascar lauchas Chili fam

Traductions de peor dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
premio m al peor
peor
lo peor de todo
¿qué tal el viaje? — ¡de lo peor!
lo peor
estar peor
peor
si te rascas, es peor
peor aún fue que
no hay nada peor que
peor
estar peor
ponerse peor
peor
el (or la etc.) peor
se ha puesto peor

peor dans le dictionnaire PONS

Traductions de peor dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

peor comp de mal(o)

peor
el peor de la clase
y verás, será peor aún
si pasa lo peor
pero lo peor de todo fue...
vas de mal en peor
peor es nada

Voir aussi : malo

I.malo (-a) peor, pésimo ADJ (precediendo un sustantivo masculino: mal)

1. malo (en general):

malo (-a)

II.malo (-a) peor, pésimo ADV

III.malo (-a) peor, pésimo SUBST m (f)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de peor dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
premio m al peor
peor
ser peor que...
de mal en peor
ser cada vez peor
si se pone peor...
el/la peor
peor
hacer algo peor que...
estar peor
el/la peor
peor
lo peor
lo peor de todo es que ...
ya ha pasado lo peor
temerse lo peor
lo peor de todo
ir de mal en peor
de mal en peor

peor Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lo peor de todo es que ...
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
No hay nada peor que el achatamiento de los objetivos educativos y eso está pasando.
www.apunteseideas.com
Todo quedó en un plan de estímulo económico cortoplacista que desatiende las necesidades de los miles de ciudadanos que soportan lo peor de la crisis.
www.socialwatch.org
Hoy estamos mejor que hace un año y peor que el que viene, remachó.
www.pp.es
Lo peor de esta panda es que no saben reconocer sus meteduras de pata.
www.cronicasdeunmundofeliz.com
Lo más oscuro de la oscuridad, lo peor de la locura, es el inexorable riesgo que entraña.
www.bdp.org.ar
En el grupo con peor cualificación, los africanos, el 75 % han acabado la primaria.
comunicacionpopular.com.ar
Que la brecha social sea peor que en los 90 me da asco.
periodicotribuna.com.ar
La situación de los afrocubanos es peor que la del resto de la población.
democraciaparticipativa.net
Su brillante monetarismo ha repartido el paro por todo nuestro país en la peor crisis desde los años 30.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Lo peor es actuar impulsivamente llevados por el enfado.
www.comserpro.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文