DILLY - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

dilly <pl dillies> [Am ˈdɪli, GB ˈdɪli] SUBST Am fam

1. dilly (splendid thing, person):

dilly

joya f fam

2. dilly:

dilly (useless thing)

trasto m (inútil)

dilly (useless person)

inútil mf

dilly (useless person)

inservible mf

dilly-dally <dilly-dallies dilly-dallying dilly-dallied> [Am ˈdɪliˌdæli, GB ˈdɪlɪdali] VERBE intr fam

1. dilly-dally (dawdle):

dilly-dally

perder el tiempo

he dilly-dallied over his work for hours

estuvo horas perdiendo el tiempo sin hacer nada de trabajo

don't dilly-dally on the way

no te entretengas

2. dilly-dally (vacillate):

dilly-dally

titubear

I wish he'd stop dilly-dallying!

¡ojalá tomara una decisión de una vez por todas!

dans le dictionnaire PONS

¡no te entretengas!

don't dilly dally!

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

dilly-dally [ˈdɪl·i·dæl·i] VERBE intr fam

1. dilly-dally (waste time):

dilly-dally

perder el tiempo

2. dilly-dally (be indecisive):

dilly-dally

vacilar

espagnol

anglais

¡no te entretengas!

don't dilly dally!

Present

I	dilly-dally
you	dilly-dally
he/she/it	dilly-dallies
we	dilly-dally
you	dilly-dally
they	dilly-dally

Past

I	dilly-dallied
you	dilly-dallied
he/she/it	dilly-dallied
we	dilly-dallied
you	dilly-dallied
they	dilly-dallied

Present Perfect

I	have	dilly-dallied
you	have	dilly-dallied
he/she/it	has	dilly-dallied
we	have	dilly-dallied
you	have	dilly-dallied
they	have	dilly-dallied

Past Perfect

I	had	dilly-dallied
you	had	dilly-dallied
he/she/it	had	dilly-dallied
we	had	dilly-dallied
you	had	dilly-dallied
they	had	dilly-dallied