ENTRENCHED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

entrenched [Am ɪnˈtrɛn(t)ʃt, ɛnˈtrɛn(t)ʃt, GB ɪnˈtrɛn(t)ʃt, ɛnˈtrɛn(t)ʃt] ADJ

entrenched position:

entrenched

afianzado

deeply entrenched prejudices

prejuicios mpl muy arraigados

entrench [Am ɪnˈtrɛn(t)ʃ, ɛnˈtrɛn(t)ʃ, GB ɪnˈtrɛn(t)ʃ, ɛnˈtrɛn(t)ʃ] VERBE trans

1. entrench (establish firmly):

entrench

afianzar

entrench

consolidar

he entrenched himself as chairman

se afianzó en su puesto de presidente

2. entrench MILIT:

entrench

atrincherarse

espagnol

anglais

entronizar Chili Mex

to entrench

entronizarse Chili Mex

to become entrenched

está enquistado en nuestra sociedad

it has become deeply entrenched in our society

arraigado (arraigada) vicio

deeply entrenched

atrincherar

to entrench

atrincherarse

to entrench oneself

arraigar vicio:

to become entrenched

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

entrenched ADJ

1. entrenched (idea):

entrenched

arraigado, -a

2. entrenched MILIT:

entrenched

atrincherado, -a

entrench [ɪnˈtrentʃ, Am en-] VERBE trans passive

1. entrench:

to become entrenched idea

arraigarse

Idiomes/Tournures:

to entrench oneself MILIT

atrincherarse

espagnol

anglais

atrincherar

to entrench (oneself)

hacerse fuerte

to entrench oneself

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

entrenched ADJ

1. entrenched (idea):

entrenched

arraigado, -a

2. entrenched MILIT:

entrenched

atrincherado, -a

entrench [en·ˈtrentʃ] VERBE trans passive

1. entrench:

to become entrenched idea

arraigarse

Idiomes/Tournures:

to entrench oneself MILIT

atrincherarse

espagnol

anglais

atrincherar

to entrench (oneself)

hacerse fuerte

to entrench oneself

Present

I	entrench
you	entrench
he/she/it	entrenches
we	entrench
you	entrench
they	entrench

Past

I	entrenched
you	entrenched
he/she/it	entrenched
we	entrenched
you	entrenched
they	entrenched

Present Perfect

I	have	entrenched
you	have	entrenched
he/she/it	has	entrenched
we	have	entrenched
you	have	entrenched
they	have	entrenched

Past Perfect

I	had	entrenched
you	had	entrenched
he/she/it	had	entrenched
we	had	entrenched
you	had	entrenched
they	had	entrenched