gestures dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de gestures dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.gesture [Am ˈdʒɛstʃər, GB ˈdʒɛstʃə] SUBST

II.gesture [Am ˈdʒɛstʃər, GB ˈdʒɛstʃə] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
the violins/his gestures were obtrusive
los violines/sus gestos eran demasiado prominentes
theatrically talk/gesture
de manera teatral
theatrically talk/gesture
de manera histriónica
theatrically talk/gesture
haciendo (mucho) teatro
indecent language/gesture
indecente
openhanded gesture
generoso
threateningly loiter/gesture
de modo amenazador
threateningly loiter/gesture
amenazadoramente
masterful manner/gesture
autoritario
masterful manner/gesture
imperioso

Traductions de gestures dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

gestures dans le dictionnaire PONS

Traductions de gestures dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

II.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III.gesture [ˈdʒestʃəʳ, Am -tʃɚ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
lewd gesture, remark
obsceno, -a
lewdness of gesture, remark
obscenidad f
inelegant gesture, movement
basto, -a
a gesture of goodwill
un gesto de buena voluntad
sweeping gesture
amplio, -a
to gesture widely
gesticular mucho

Traductions de gestures dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

gestures Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to gesture widely
gesticular mucho
a gesture of goodwill
un gesto de buena voluntad
a gesture towards sb
un detalle con alguien
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Because he ignored the tradition he rested blindly imprisoned in it, repeating its most problematic gestures, falling short of the most elementary critical questions.
en.wikipedia.org
The house includes technology such as pendants which understand commands in the form of hand gestures.
en.wikipedia.org
The exaggerated gestures of the hat-wearing woman, helpless and fearful, and those of her quick-tempered lover hint at the acting style from 1920s expressionist films.
en.wikipedia.org
The spells commonly require incantations (verbal), gestures (physical), a skill roll, and in many cases some type of focus.
en.wikipedia.org
Reportedly, the orchestra largely ignored his ungainly gestures and followed the principal violinist instead.
en.wikipedia.org
Familiar symbolic gestures include the raised fist, bye-bye, and thumbs up.
en.wikipedia.org
It was a very new style to performances full of gestures, pathetic and majestic wrapped immersions of those times.
en.wikipedia.org
Yet this stimulus can not be divorced from the visual evidence of the speaker's manner and gestures, and the general awareness of the physical location and its possible connotative significance.
en.wikipedia.org
Occasionally recognizable emotive postures and gestures are used, notably contorted body shapes and facial expressions conveying ecstasy and perhaps more often, pain and silent shrieks.
en.wikipedia.org
Gestures differ from physical non-verbal communication that does not communicate specific messages, such as purely expressive displays, proxemics, or displays of joint attention.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "gestures" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires