half-full dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de half-full dans le dictionnaire anglais»espagnol

half-full [hɑːfˈfʊl] ADJ

half-full glass/bottle

medio lleno

half-full glass/bottle

mediado

half-full theater

lleno a medias

Traductions de half-full dans le dictionnaire espagnol»anglais

mediado (mediada) ADJ

1. mediado (a mitad de):

mediado (mediada)

halfway through

mediado el siglo pasado

halfway through the last century

mediada la tarde empezó a llover

halfway through the afternoon o around mid-afternoon it started raining

2. mediado (medio lleno):

mediado (mediada)

half-full

mediado (mediada)

half-empty

una botella de vino mediada

a half-full o half-empty bottle of wine

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la plaza de toros registró media entrada

the bullring was half full

half-full dans le dictionnaire PONS

Traductions de half-full dans le dictionnaire anglais»espagnol

half-full ADJ

half-full

medio lleno, -a

Traductions de half-full dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mediado (-a) (medio lleno)

half full

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The officers did not know how many they could safely put aboard the lifeboats and launched many of them barely half-full.

en.wikipedia.org

I'll ask the hackneyed old question about optimism verses pessimism: is the glass half-full or half-empty?

www.australianflying.com.au

It sparked a glass half-empty or half-full debate.

en.wikipedia.org

For some people, the glass is always half-full.

www.wellcome.ac.uk

All nodes (except at most one) are at least half-full.

en.wikipedia.org

The water tower was upgraded in 2005 after issues with the soil had been discovered in 2001 that forced the city to keep the reservoir only half-full.

en.wikipedia.org

The altarpiece is of half-full of 18th century, made by a retablista of the region.

en.wikipedia.org

The airline struggled to compete in a market that saw schedules cut by a third and planes flying half-full.

en.wikipedia.org

Some people were tricked into buying very expensive tea on the black market only to find it half-full with sawdust.

en.wikipedia.org

Locals say that one day the men went to lunch and returned to find the quarry half-full of water.

en.wikipedia.org