HOLDERS - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

holder [Am ˈhoʊldər, GB ˈhəʊldə] SUBST

1.1. holder:

holder (of permit, passport, job)

titular mf

holder (of ticket)

poseedor m / poseedora f

holder (of bonds etc)

titular mf

holder (of bonds etc)

tenedor m / tenedora f

1.2. holder (of title, cup):

holder

poseedor m / poseedora f

he's the current world record holder

es el plusmarquista mundial

he's the current world record holder

posee or ostenta el actual récord mundial

2. holder (for holding season ticket, bus pass etc):

holder

funda f

a cigarette holder

una boquilla

a plant pot holder

un macetero

record holder SUBST

record holder

plusmarquista mf

license holder SUBST GB

license holder

titular de un permiso o licencia

account holder SUBST

account holder

titular mf de una cuenta

cigarette holder SUBST

cigarette holder

boquilla f

potholder, pot holder [Am ˈpɑtˌhoʊldər, GB ˈpɒthəʊldə] SUBST

potholder

agarrador m

potholder

agarradera f AmLat

potholder

tomaollas m Chili

season ticket holders

las personas en posesión de un abono

season ticket holders THÉÂTRE

los abonados

season ticket holders THÉÂTRE

las personas en posesión de un abono

espagnol

anglais

licenciatario (licenciataria)

license holder Am

licenciatario (licenciataria)

licence holder GB

detentor (detentora) form

holder

el detentor del récord mundial

the world record holder

franquiciado (franquiciada)

franchise-holder

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

holder [ˈhəʊldəʳ, Am ˈhoʊldɚ] SUBST

1. holder (device):

holder

soporte m

cigarette holder

boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account

titular mf

holder of title

poseedor(a) m (f)

world record holder

plusmarquista mf mundial

record holder SUBST SPORT

record holder

plusmarquista mf

cigarette holder SUBST

cigarette holder

boquilla f

passport holder SUBST

passport holder

titular mf del pasaporte

ticket holder SUBST

ticket holder

persona f que tiene entrada

scholarship holder SUBST

scholarship holder

becario(-a) m (f)

season ticket holder SUBST

season ticket holder CHEMDFER

persona f en posesión de un abono

season ticket holder SPORT, THÉÂTRE

abonado(-a) m (f)

espagnol

anglais

becario (-a)

grant holder

becario (-a) (por méritos)

scholarship holder

portalámpara(s) (de lámpara)

lamp-holder

poseedor(a) (póliza, acciones)

holder

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

holder [ˈhoʊl·dər] SUBST

1. holder (device):

holder

soporte m

cigarette holder

boquilla f

2. holder (person):

holder of shares, of account

titular mf

holder of title

poseedor(a) m (f)

world record holder

plusmarquista mf mundial

cigarette holder SUBST

cigarette holder

boquilla f

ticket holder SUBST

ticket holder

persona f que tiene entrada o billete

passport holder SUBST

passport holder

titular mf del pasaporte

record holder SUBST SPORT

record holder

plusmarquista mf

season ticket holder SUBST

season ticket holder CHEMDFER

persona f en posesión de un abono

season ticket holder SPORT, THÉÂTRE

abonado(-a) m (f)

espagnol

anglais

becario (-a)

grant holder

becario (-a) (por méritos)

scholarship holder

agarrador

pot holder

ahorrista

savings account holder

chasis

plate holder