Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

inappropriate [Am ˌɪnəˈproʊpriət, GB ɪnəˈprəʊprɪət] ADJ

inappropriate action/measure/dress
inadecuado
inappropriate action/measure/dress
poco apropiado
inappropriate moment
inoportuno
it would be inappropriate for you to suggest it
no te corresponde a ti sugerirlo
it would be inappropriate for you to suggest it
no estaría bien que tú lo sugirieras
a totally inappropriate reply
una respuesta totalmente fuera de lugar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
inapropiado (inapropiada)
inappropriate
inadecuado (inadecuada)
inappropriate
una conducta que no condice con su condición de presidente
behavior inappropriate to a president o which does not befit a president form
fue una salida de tono
it was a totally inappropriate thing to say/do
impropio (impropia)
inappropriate
un comportamiento impropio de una persona educada
inappropriate behavior for an educated person
impertinente momento/hora
inappropriate
sería improcedente plantearlo en la asamblea sin consultarlo antes
it would be improper o inappropriate o wrong to raise it at the meeting without consulting him first
siempre dice algo que desentona
he always says something inappropriate o out of place
llevaba un vestido muy poco apropiado para una boda
the dress she was wearing was very inappropriate o unsuitable for a wedding

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

inappropriate [ˌɪnəˈprəʊpriət, Am -ˈproʊ-] ADJ

inappropriate
inapropiado, -a
inappropriate (not suitable)
inadecuado, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
inoportuno (-a)
inappropriate
improcedente
inappropriate
respuesta indebida
inappropriate reply
inconveniente
inappropriate
ser bien/mal parecido (cosa)
to be appropriate/inappropriate
impropio (-a)
inappropriate
extemporáneo (-a) (inadecuado)
inappropriate
no proceder
to be inappropriate
ajeno (-a)
inappropriate
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

inappropriate [ˌɪn·ə·ˈproʊ·pri·ət] ADJ

inappropriate
inapropiado, -a
inappropriate (not suitable)
inadecuado, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
respuesta indebida
inappropriate reply
inoportuno (-a) (fuera de lugar)
inappropriate
improcedente
inappropriate
inconveniente
inappropriate
impropio (-a) (inadecuado)
inappropriate
ser bien/mal parecido (cosa)
to be appropriate/inappropriate
extemporáneo (-a) (inadecuado)
inappropriate
no proceder
to be inappropriate
ajeno (-a)
inappropriate