Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

manager [Am ˈmænɪdʒər, GB ˈmanɪdʒə] SUBST

manager COMM (of company, department)
director m / directora f
manager COMM (of company, department)
gerente mf
manager (of store, restaurant)
gerente mf
manager (of store, restaurant)
encargado m / encargada f
manager (of estate, fund)
administrador m / administradora f
manager (of pop group, boxer)
manager mf
manager SPORT
entrenador m / entrenadora f
manager (in soccer)
entrenador m / entrenadora f
manager (in soccer)
director técnico m / directora técnica f AmLat
export/production/publicity manager
director m de exportaciones/producción/publicidad / directora f de exportaciones/producción/publicidad
export/production/publicity manager
gerente mf de exportaciones/producción/publicidad
branch manager
director m de sucursal / directora f de sucursal
the campaign manager POL
el director de la campaña / la directora de la campaña
she's a good manager
es buena administradora

stage manager SUBST

stage manager
director m de escena / directora f de escena

fund manager SUBST

fund manager
gestor m de fondos / gestora f de fondos
fund manager
administrador m de fondos / administradora f de fondos

line manager SUBST

line manager
gerente mf de línea
line manager
jefe m de línea / jefa f de línea

middle manager SUBST

middle manager
mando mf (inter)medio

project manager SUBST

project manager
director m de proyecto / directora f de proyecto

portfolio manager SUBST

portfolio manager
gestor m de cartera / gestora f de cartera

player-manager [ˌpleɪərˈmænɪdʒər, ˌpleɪəˈmænɪdʒə(r)] SUBST

player-manager
jugador-entrenador m / jugadora-entrenadora f
player-manager
director técnico y jugador m / directora técnica y jugadora f AmLat

floor manager SUBST

1. floor manager:

floor manager CINÉ, TV
regidor m / regidora f

2. floor manager (in department store):

floor manager
jefe m de planta / jefa f de planta

3. floor manager Am POL:

floor manager
secretario m de organización / secretaria f de organización
espagnol
espagnol
anglais
anglais
empresariado
managers plur

dans le dictionnaire PONS

manager [ˈmænɪdʒəʳ, Am -dʒɚ] SUBST

1. manager COMM (administrator):

manager
administrador(a) m (f)
manager of business unit
gerente mf

2. manager (of performer, artist):

manager
representante mf artístico, -a

project manager SUBST

project manager
director(a) de proyectos m (f)

general manager SUBST

general manager
director(a) m (f) general

file manager SUBST

file manager
administrador m de ficheros

personnel manager SUBST

personnel manager
jefe(-a) m (f) de personal

stage manager SUBST

stage manager THÉÂTRE
director(a) m (f) de escena
stage manager CINÉ
director(a) m (f) de producción

purchasing manager SUBST

purchasing manager
director(a) m (f) de compras

production manager SUBST

production manager
encargado(-a) m (f) de producción
Entrée OpenDict

line manager SUBST

line manager
superior inmediato, -a mf
line manager
supervisor(a) mf
Entrée OpenDict

city manager SUBST

city manager Am
administrador(a) municipal mf
dans le dictionnaire PONS

manager [ˈmæn·ɪ·dʒər] SUBST

1. manager COMM (administrator):

manager
administrador(a) m (f)
manager of business unit
gerente mf

2. manager:

manager of performer, artist
representante mf artístico, -a
manager of a sports team
manager mf

production manager SUBST

production manager
encargado (-a) m (f) de producción

general manager SUBST

general manager
director (a) m (f) general

stage manager SUBST

stage manager THÉÂTRE
director (a) m (f) de escena
stage manager CINÉ
director (a) m (f) de producción

personnel manager SUBST

personnel manager
jefe (-a) m (f) de personal

purchasing manager SUBST

purchasing manager
director (a) m (f) de compras

project manager SUBST

project manager
coordinador (a) m (f) de proyectos
project manager
gestor (a) m (f) de proyectos

bank manager SUBST

bank manager
gerente mf de banco

assistant manager SUBST

assistant manager
subdirector(a) m (f)

file manager SUBST

file manager
administrador m de archivos [o ficheros]