PITIFUL - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

pitiful [Am ˈpɪdifəl, GB ˈpɪtɪfʊl, ˈpɪtɪf(ə)l] ADJ

1. pitiful (arousing pity):

pitiful cry/moan

lastimero

pitiful sight

lastimoso

2. pitiful (wretched, inadequate):

pitiful

lamentable

you're pitiful!

¡das pena or lástima!

espagnol

anglais

lastimero (lastimera)

pitiful

lastimoso (lastimosa)

pitiful

lamentable estado/aspecto

pitiful

verle suplicando de esa manera era un espectáculo lamentable

it was a pitiful sight to see him begging like that

los barrios de las afueras ofrecían un espectáculo lamentable

the outlying districts were a pitiful sight

sintió contraerse el corazón ante tan triste espectáculo

he felt his heart contract at that pitiful sight littér

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

pitiful [ˈpɪtifəl, Am ˈpɪt̬-] ADJ

1. pitiful (terrible):

pitiful

lamentable

pitiful conditions

condiciones f plur lamentables

a pitiful sight

una escena patética

2. pitiful (unsatisfactory):

pitiful

insatisfactorio, -a

pitiful excuse

excusa f pobre

espagnol

anglais

lastimero (-a)

pitiful

miserable

pitiful

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

pitiful [ˈpɪt̬·ɪ·fəl] ADJ

1. pitiful (terrible):

pitiful

lamentable

pitiful conditions

condiciones f plur lamentables

a pitiful sight

una escena patética

2. pitiful (unsatisfactory):

pitiful

insatisfactorio, -a

pitiful excuse

excusa f pobre

espagnol

anglais

lastimero (-a)

pitiful

miserable

pitiful