platter dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de platter dans le dictionnaire anglais»espagnol

platter [Am ˈplædər, GB ˈplatə] SUBST

1. platter (plate):

platter

fuente f

salad platter (on menu)

plato m de ensaladas variadas

salad platter (on menu)

surtido m de ensaladas

to be presented with sth on a (silver) platter , he was presented with the opportunity on a silver platter

la oportunidad se le presentó en bandeja (de plata)

2. platter (record) Am:

platter fam

disco m

Traductions de platter dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mariscada

seafood platter

platón

platter

darle o entregarle o servirle o ponerle algo a alg. en bandeja (de plata)

to hand sb sth on a platter Am

te están sirviendo la oportunidad en bandeja

they're handing it to you on a platter o plate

me la puso de papayita

she handed it to me on a platter Am fam

puso la carne en una fuente ovalada

he put the joint on an oval (serving) dish o platter

platter dans le dictionnaire PONS

Traductions de platter dans le dictionnaire anglais»espagnol

platter [ˈplætəʳ, Am ˈplæt̬ɚ] SUBST

1. platter (large dish):

platter

fuente f

2. platter (food):

platter

plato m fuerte

Traductions de platter dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fuente (plato llano)

platter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Hard drives typically have several platters which are mounted on the same spindle.

en.wikipedia.org

Nowadays slipmats are used to reduce the friction between the spinning platter and record, and is often made of a felt-like material.

en.wikipedia.org

The film's bulk requires horizontal platters, rather than conventional film reels.

en.wikipedia.org

This means the platter speed is less susceptible to outside forces (stylus, hand).

en.wikipedia.org

Your fathers did the fighting and the suffering, and handed their crowns to you on golden platters.

en.wikipedia.org

The challenge will end when at least one contestant would gather coins from their fifth and farthest platter and return to their main table.

en.wikipedia.org

This way the record accelerates to the right speed almost immediately, without waiting for the heavy platter to start up.

en.wikipedia.org

The top and bottom platters are guard platters and not used for storage.

en.wikipedia.org

These rough platters were covered with a leaf before the food was plated.

en.wikipedia.org

The player implements a large touch-sensitive platter with a digital display in the middle that can relay information about the position in the music.

en.wikipedia.org