Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

reassuring [Am riəˈʃʊrɪŋ, GB riːəˈʃɔːrɪŋ] ADJ

reassuring voice/manner/answer:

reassuring
tranquilizador
he was very reassuring
me (or lo etc.) dejó mucho más tranquilo
it's reassuring to know that you're in charge
tranquiliza saber que tú estás al frente

reassure [Am ˌriəˈʃʊr, GB riːəˈʃɔː, riːəˈʃʊə] VERBE trans

1. reassure (allay anxiety):

reassure
tranquilizar
he tried to reassure them that all was in order
trató de tranquilizarlos asegurándoles que todo estaba bien
she felt reassured by his presence
su presencia la tranquilizó
he was reassured to hear his father's voice
se sintió más tranquilo al oír la voz de su padre
to reassure sb of sth she reassured him of her affection for him
le aseguró que lo quería
the letter reassured me of his loyalty
la carta me dejó convencido de su lealtad

2. reassure FIN:

reassure
reasegurar
a statement designed to reassure the public
una declaración destinada a tranquilizar al público
he gave her hand a reassuring squeeze
le dio un apretón de manos tranquilizador
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tranquilizador (tranquilizadora) palabras/noticia
reassuring
habló en tono tranquilizador
she spoke in a reassuring tone
confortar
to reassure
es tranquilizante saber que no estamos solos
it's reassuring to know that we're not alone

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

reassuring [ˌri:əˈʃʊərɪŋ, Am -ˈʃʊr-] ADJ

reassuring
tranquilizador(a)

reassure [ˌri:əˈʃʊəʳ, Am -ˈʃʊr] VERBE trans

reassure
tranquilizar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tranquilizar (con palabras)
to reassure
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

reassuring [ˌri·ə·ˈʃʊr·ɪŋ] ADJ

reassuring
tranquilizador(a)

reassure [ˌri·ə·ˈʃʊr] VERBE trans

reassure
tranquilizar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
tranquilizar (con palabras)
to reassure
Present
Ireassure
youreassure
he/she/itreassures
wereassure
youreassure
theyreassure
Past
Ireassured
youreassured
he/she/itreassured
wereassured
youreassured
theyreassured
Present Perfect
Ihavereassured
youhavereassured
he/she/ithasreassured
wehavereassured
youhavereassured
theyhavereassured
Past Perfect
Ihadreassured
youhadreassured
he/she/ithadreassured
wehadreassured
youhadreassured
theyhadreassured
Voir d'autres tables de conjugaison