Traductions de recapitulation dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

recapitulation [Am ˌrikəˌpɪtʃəˈleɪʃ(ə)n, GB ˌriːkəpɪtjʊˈleɪʃ(ə)n] SUBST C or U

- Afficher les synonymes de recapitulation :
- Envoyez-nous vos réactions

1. recapitulation (summing up):

recapitulation form

recapitulación f

recapitulation form

2. recapitulation MUS:

recapitulation

Traductions de recapitulation dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recapitulación

recapitulation form

Traductions de recapitulation dans le dictionnaire anglais»espagnol

recapitulation [ˌri:kəˌpɪtʃʊˈleɪʃən, Am -ˌpɪtʃəˈ-] SUBST

- Afficher les synonymes de recapitulation :
- Envoyez-nous vos réactions

1. recapitulation (summary):

recapitulation

2. recapitulation MUS, THÉÂTRE, CINÉ:

recapitulation

recapitulación f

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Although there is no notated da capo, the music allows a recapitulation of the opening theme. en.wikipedia.org

The recapitulation follows and later the coda, profuse with octaves and large chords. en.wikipedia.org

When defining the location of the recapitulation within this rotation, he is unable to give specific measure numbers because it enters in a staggered manner. en.wikipedia.org

In a sonata form movement, the recapitulation section will, in general, follow the exposition in its thematic content, while adhering to the home key. en.wikipedia.org

A long middle section in quicker tempo treats the material more freely in several parts, concluded with a shorter recapitulation of the opening theme. en.wikipedia.org

The cadenza of soloist is followed by recapitulation of the main subject. en.wikipedia.org

After perhaps two minutes, woodwinds introduce a new, less fierce theme which leads into a slightly varied recapitulation of the first statement. en.wikipedia.org

Martin immediately slows down rhythmic motion and before the recapitulation. en.wikipedia.org

His historical analysis is remarkable for its development in structural terms rather than in the customary longitudinal recapitulation of names, dates, and places. en.wikipedia.org

One reason may be to omit the repeat of the development and recapitulation sections found in earlier sonata forms of the eighteenth century. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "recapitulation" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文