Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

refusal [Am rəˈfjuzəl, GB rɪˈfjuːz(ə)l] SUBST

1. refusal:

refusal (of permission, request)
denegación f
refusal (of offer)
rechazo m
refusal (to do sth)
negativa f
you are allowed two refusals
puedes negarte dos veces
I was surprised by his refusal of my offer
me sorprendió que no aceptara or que rechazara mi oferta
his refusal to cooperate
su negativa a cooperar
his refusal to cooperate
el hecho de que se niegue (or se negara etc.) a cooperar
our proposal/offer met with a flat refusal
rechazaron de plano nuestra propuesta/oferta
to give sb first refusal
darle a alguien la primera opción (de compra)
can I have first refusal?
¿me lo ofrece primero a mí?
can I have first refusal?
¿me da la primera opción?

2. refusal ÉQUIT:

refusal
plante m
heartless refusal
cruel
categoric refusal
rotundo
pigheaded attitude/refusal
obstinado
pigheaded attitude/refusal
empecinado
reflex épith response/refusal
instintivo
reflex épith response/refusal
automático
straight-out answer/refusal
tajante
straight-out answer/refusal
directo
steadfast refusal
firme
steadfast refusal
categórico
steadfast refusal
rotundo
espagnol
espagnol
anglais
anglais
denegación
refusal
derecho de tanteo
right of first refusal
insumisión
refusal to do military service

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

refusal [rɪˈfju:zl] SUBST

refusal
negativa f
straight-out refusal
tajante
curt refusal
tajante
emphatic refusal
rotundo, -a
an obstinate refusal
una negativa rotunda
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rechazo (denegación)
refusal
negativa (rehusamiento)
refusal
insumisión
refusal to do military service
negación
refusal
una negativa rotunda
a flat refusal
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

refusal [rɪ·ˈfju·zəl] SUBST

refusal
negativa f
straight-out refusal
tajante
curt refusal
tajante
emphatic refusal
rotundo, -a
an obstinate refusal
una negativa rotunda
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rechazo (denegación)
refusal
negativa (rehusamiento)
refusal
insumisión
refusal to do military service or its alternative
una negativa rotunda
a flat refusal
negación
refusal