SURPASS - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

surpass [Am sərˈpæs, GB səˈpɑːs] VERBE trans

1. surpass (better):

surpass

superar

he surpasses all others in his skill

los supera a todos en habilidad

she's really surpassed herself this time iron

esta vez sí que se ha lucido iron

2. surpass (exceed, go beyond):

surpass expectations

superar

surpass expectations

sobrepasar

surpass expectations

rebasar

it surpasses all understanding/belief

es incomprensible/increíble

espagnol

anglais

trasponer límite

to surpass

nadie lo supera en experiencia ni habilidad

nobody can surpass him in experience or skill

nadie lo supera en experiencia ni habilidad

nobody can surpass his experience or skill

los resultados rebasan todas las previsiones

the results exceed o surpass all predictions

comerse

to surpass

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

surpass [səˈpɑ:s, Am sɚˈpæs] VERBE trans

surpass

sobrepasar

to surpass oneself

superarse

espagnol

anglais

sobreexceder

to surpass

aventajar

to surpass

sobrepasar (en cantidad)

to surpass

mejorar (superar)

to surpass

superar (sobrepasar: a alguien)

to surpass

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

surpass [sər·ˈpæs] VERBE trans

surpass

sobrepasar

to surpass oneself

superarse

espagnol

anglais

aventajar (ser mejor)

to surpass

sobrepasar (en cantidad)

to surpass

mejorar (superar)

to surpass

superar (sobrepasar: a alguien)

to surpass

Present

I	surpass
you	surpass
he/she/it	surpasses
we	surpass
you	surpass
they	surpass

Past

I	surpassed
you	surpassed
he/she/it	surpassed
we	surpassed
you	surpassed
they	surpassed

Present Perfect

I	have	surpassed
you	have	surpassed
he/she/it	has	surpassed
we	have	surpassed
you	have	surpassed
they	have	surpassed

Past Perfect

I	had	surpassed
you	had	surpassed
he/she/it	had	surpassed
we	had	surpassed
you	had	surpassed
they	had	surpassed