VAULTED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

vaulted [Am ˈvɔltəd, GB vɔːltɪd, ˈvɒltɪd] ADJ

vaulted ceiling/roof:

vaulted

abovedado

vault¹ [Am vɔlt, GB vɔːlt] SUBST

1. vault (basement):

vault

sótano m

wine vault

bodega f

wine vault

cava f

2. vault (strongroom):

vault

cámara f

3. vault (crypt):

vault

cripta f

the family vault

el panteón familiar

4. vault ARCHIT:

vault

bóveda f

the vault of heaven littér

la bóveda celeste littér

I. vault² [Am vɔlt, GB vɔːlt] VERBE intr

vault

saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence

saltó (por encima de) la cerca

II. vault² [Am vɔlt, GB vɔːlt] VERBE trans

vault

saltar

III. vault² [Am vɔlt, GB vɔːlt] SUBST

1. vault (leap):

vault

salto m

2. vault (with pole):

vault

salto m con garrocha

vault

salto m con pértiga Esp

I. pole vault [Am ˈpoʊl vɔlt, GB] SUBST

pole vault

salto m con garrocha

pole vault

salto m con pértiga Esp

II. pole-vault VERBE intr

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga Esp

bank vault SUBST

bank vault

cámara f acorazada

bank vault

bóveda f de seguridad AmLat

barrel vault SUBST

barrel vault

bóveda f de cañón

espagnol

anglais

abovedado (abovedada)

vaulted

bóveda de crucería

ribbed vault

bóveda de cañón

barrel vault

bóveda de seguridad

bank vault

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

vaulted ADJ ARCHIT

vaulted

abovedado, -a

vault¹ [vɔ:lt, Am vɑ:lt] SUBST

1. vault ARCHIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara f acorazada

I. vault² [vɔ:lt, Am vɑ:lt] SUBST

vault

salto m

II. vault² [vɔ:lt, Am vɑ:lt] VERBE intr, trans

vault

saltar

pole vault SUBST

pole vault

salto m con pértiga

espagnol

anglais

hornacina

(vaulted) niche

bóveda

vault

bóveda

vault

abovedar

to vault

abovedar

to cover (with a vault)

salto de pértiga

pole vault

saltar con pértiga

to pole vault

panteón de familia

family vault

pudridero (de cadáveres)

temporary vault

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

vaulted ADJ ARCHIT

vaulted

abovedado, -a

vault¹ [vɔlt] SUBST

1. vault ARCHIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara acorazada

I. vault² [vɔlt] SUBST

vault

salto m

II. vault² [vɔlt] VERBE intr, trans

vault

saltar

pole vault SUBST

pole vault

salto m con pértiga

espagnol

anglais

hornacina

(vaulted) niche

bóveda

vault

salto de pértiga

pole vault

saltar con pértiga

to pole vault

panteón de familia

family vault

salto del potro

vault

Present

I	vault
you	vault
he/she/it	vaults
we	vault
you	vault
they	vault

Past

I	vaulted
you	vaulted
he/she/it	vaulted
we	vaulted
you	vaulted
they	vaulted

Present Perfect

I	have	vaulted
you	have	vaulted
he/she/it	has	vaulted
we	have	vaulted
you	have	vaulted
they	have	vaulted

Past Perfect

I	had	vaulted
you	had	vaulted
he/she/it	had	vaulted
we	had	vaulted
you	had	vaulted
they	had	vaulted