WAG - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

I. wag¹ <pprés wagging; passé, ppas wagged> [Am wæɡ, GB waɡ] VERBE trans

wag tail:

wag

menear

wag

mover

he wagged his finger at her

le hizo un gesto admonitorio con el dedo

II. wag¹ <pprés wagging; passé, ppas wagged> [Am wæɡ, GB waɡ] VERBE intr

wag tail:

wag

menearse

wag

moverse

III. wag¹ [Am wæɡ, GB waɡ] SUBST (of tail)

the dog greeted us with a wag of its tail

el perro nos recibió meneando or moviendo el rabo

wag² [Am wæɡ, GB waɡ] SUBST (wit, joker)

wag

bromista mf

WAG [waɡ] SUBST GB hum

WAG → wife or girlfriend of a sports player

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. wag¹ [wæg] -gg- -gg- VERBE trans

wag

menear

to wag one's finger at sb

amenazar a alguien con el dedo

the dog wagged its tail

el perro meneaba el rabo

II. wag¹ [wæg] -gg- -gg- VERBE intr

wag

menearse

III. wag¹ [wæg] -gg- -gg- SUBST

wag

meneo m

wag² [wæg] SUBST fam

wag

bromista mf

espagnol

anglais

burlón (-ona)

wag GB

colear

to wag

menear la cola

to wag one's tail

mover la cola

to wag one's tail

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. wag¹ <-gg-> [wæg] VERBE trans

wag

menear

the dog wagged its tail

el perro meneaba el rabo

to wag one's finger at sb/sth

apuntar a alguien/algo agitando el dedo

II. wag¹ <-gg-> [wæg] VERBE intr

wag

menearse

III. wag¹ [wæg] SUBST

wag

meneo m

wag² [wæg] SUBST fam

wag

bromista mf

espagnol

anglais

colear

to wag

menear la cola

to wag one's tail

mover la cola

to wag one's tail

Present

I	wag
you	wag
he/she/it	wags
we	wag
you	wag
they	wag

Past

I	wagged
you	wagged
he/she/it	wagged
we	wagged
you	wagged
they	wagged

Present Perfect

I	have	wagged
you	have	wagged
he/she/it	has	wagged
we	have	wagged
you	have	wagged
they	have	wagged

Past Perfect

I	had	wagged
you	had	wagged
he/she/it	had	wagged
we	had	wagged
you	had	wagged
they	had	wagged