COLEAR - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

colear VERBE intr

1. colear fam asunto/problema:

todavía colea el tema de la herencia

the question of the inheritance is still dragging on fam

aún colean algunos asuntos de esa época

certain questions from that period still haven't been sorted out

2. colear auto:

colear Col CSur

to fishtail

3. colear Chili fam (ir último):

iba coleando

he was in last place

el equipo va coleando

the team is trailing at the bottom of the league (o division etc.)

salir coleado Chili fam

to come last

vivito (vivita) ADJ

vivito y coleando fam

alive and kicking fam

anglais

espagnol

fishtail

colear

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

colear VERBE intr

1. colear (la cola):

colear

to wag

2. colear (durar):

colear

to last

anglais

espagnol

skid

colear AmC, Ant

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

colear [ko·le·ˈar] VERBE intr

1. colear (la cola):

colear

to wag

2. colear (durar):

colear

to last

anglais

espagnol

skid

colear AmC, Ant

presente

yo	coleo
tú	coleas
él/ella/usted	colea
nosotros/nosotras	coleamos
vosotros/vosotras	coleáis
ellos/ellas/ustedes	colean

imperfecto

yo	coleaba
tú	coleabas
él/ella/usted	coleaba
nosotros/nosotras	coleábamos
vosotros/vosotras	coleabais
ellos/ellas/ustedes	coleaban

indefinido

yo	coleé
tú	coleaste
él/ella/usted	coleó
nosotros/nosotras	coleamos
vosotros/vosotras	coleasteis
ellos/ellas/ustedes	colearon

futuro

yo	colearé
tú	colearás
él/ella/usted	coleará
nosotros/nosotras	colearemos
vosotros/vosotras	colearéis
ellos/ellas/ustedes	colearán