Holy Ghost dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Holy Ghost dans le dictionnaire anglais»français

Holy Ghost SUBST

Holy Ghost → Holy Spirit

Voir aussi : Holy Spirit

Holy Spirit SUBST

Holy Spirit

Saint-Esprit m

Traductions de Holy Ghost dans le dictionnaire français»anglais

Saint-Esprit (en formule)

Holy Ghost

au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit

in the name of the Father, of the Son and of the Holy Ghost

Esprit saint RÉLIG

Holy Spirit ou Ghost

Traductions de Holy Ghost dans le dictionnaire anglais»français

I.ghost [GB ɡəʊst, Am ɡoʊst] SUBST

1. ghost (spectre):

ghost

fantôme m

to believe in ghosts

croire aux fantômes

you look as if you've seen a ghost!

tu as l'air terrorisé!

2. ghost fig:

the ghost of a smile

l'ombre f d'un sourire

they haven't the ghost of a chance of winning!

ils n'ont pas la moindre chance de réussir!

to lay the ghosts of one's past

exorciser ses démons

3. ghost (writer):

ghost

nègre m

4. ghost TV:

ghost

image f secondaire

ghost

écho m

II.ghost [GB ɡəʊst, Am ɡoʊst] VERBE trans

to ghost sb's books

servir de nègre à qn pour ses livres

III.ghost [GB ɡəʊst, Am ɡoʊst] VERBE intr

to ghost for sb

servir de nègre à qn

IV.ghost [GB ɡəʊst, Am ɡoʊst]

to give up the ghost

rendre l'âme

holy [GB ˈhəʊli, Am ˈhoʊli] ADJ

holy writings, place, community, person

saint

holy well, water

bénit

holy picture

image f pieuse

to lead a holy life

mener une vie sainte

on holy ground

en lieu saint

holy cow fam!, holy smoke fam!, holy mackerel fam!, holy shit jarg!

zut alors! fam

Holy Ghost dans le dictionnaire PONS

Traductions de Holy Ghost dans le dictionnaire anglais»français

I.ghost [gəʊst, Am goʊst] SUBST

1. ghost (spirit):

ghost

fantôme m

2. ghost (memory):

ghost

ombre f

Idiomes/Tournures:

to give up the ghost

rendre l'âme

II.ghost [gəʊst, Am goʊst] VERBE trans

ghost

écrire

to ghost a book

servir de nègre à l'auteur d'un livre

III.ghost [gəʊst, Am goʊst] VERBE intr

ghost

servir de nègre

holy <-ier, -iest> [ˈhəʊli, Am ˈhoʊ-] ADJ a. fig

holy

saint(e)

to be a holy terror

être une sacrée terreur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This concept was applied later to the Holy Ghost, the angels and to all human beings.

en.wikipedia.org

He invites those who have not found the Holy Ghost to find out.

en.wikipedia.org

They carry on the Holy Ghost quartet tradition with pride.

en.wikipedia.org

It was written by the power of the Holy Ghost, by the spirit of inspiration.

en.wikipedia.org

It is this spiritual matter that makes the Holy Ghost.

en.wikipedia.org

It is estimated that more than one hundred persons really received the Holy Ghost and spoke in tongues as the evidence during that revival.

en.wikipedia.org

Holy Ghost ipomopsis is a perennial herb growing 30to80 cm tall.

en.wikipedia.org

He professed to receiving the baptism of the Holy Ghost and speaking in at least ten different languages.

en.wikipedia.org

If the Holy Ghost was a distinct and separate personage, why is there no record anywhere of someone seeing it as a distinct entity?

en.wikipedia.org

The 12 also included instrumental versions of both songs; the download version of the 12 included a dub version of Holy Ghost!

en.wikipedia.org