chief executive officer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire anglais»français

chief executive officer, CEO SUBST

chief executive officer

directeur m général

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire anglais»français

chief executive ADMIN, COMM

directeur m général

chief executive

Chef m de l'Exécutif (le Président des États-Unis)

executive officer

cadre m dirigeant

fleet chief petty officer

major m

chief education officer

≈ recteur/-trice m/f d'académie

chief warrant officer

adjudant-chef m

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire français»anglais

PDG

chief executive officer

directeur général

chief executive officer Am

président-directeur général

chief executive officer Am

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire anglais»français

I.officer [GB ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] SUBST

1. officer:

officer MILIT, MAR

officier m

2. officer (official):

officer (in a company)

responsable mf

officer (in government)

fonctionnaire mf

officer (in committee, union, club)

membre m du comité directeur or du bureau exécutif

information/personnel officer

responsable de la communication/du personnel

the Committee shall elect its officers

le Comité désignera son bureau

Idiomes/Tournures:

officer, a. police officer

policier m

‘excuse me, officer’

‘excusez-moi, monsieur l'agent’

Officer Smith Am

Agent Smith

II.officer [GB ˈɒfɪsə, Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] VERBE trans MILIT

1. officer (command):

officer

commander

2. officer (supply with officers):

officer

pourvoir en officiers

I.executive [GB ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, Am ɪɡˈzɛkjədɪv] SUBST

1. executive COMM:

executive (administrator)

cadre m

executive (in Civil Service)

cadre m administratif

top executive

cadre m supérieur

he's an executive with Cayard

il est cadre chez Cayard

2. executive (committee):

executive ADMIN

comité m directeur

executive ADMIN

instances fpl dirigeantes

executive POL

exécutif m

executive POL

comité m exécutif

trade union executive

bureau m du syndicat

3. executive Am:

the executive

le pouvoir executif

II.executive [GB ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, Am ɪɡˈzɛkjədɪv] ADJ

1. executive (administrative):

executive power, section

exécutif/-ive

executive status, post

de cadre

to have executive ability/potential

avoir des aptitudes/des dispositions pour occuper un poste à responsabilité

2. executive (luxury):

executive chair, desk

directorial, de luxe

I.chief [GB tʃiːf, Am tʃif] SUBST

1. chief (leader):

chief (gen)

chef m

defence chiefs POL

responsables mpl de la défense

2. chief (boss):

chief fam

chef m fam

chief fam

patron m fam

II.chief [GB tʃiːf, Am tʃif] ADJ épith

1. chief (primary):

chief reason

principal

2. chief (highest in rank):

chief editor

en chef

III.in chief ADV (chiefly)

in chief

notamment, surtout

IV.-in-chief COMP

-in-chief

en chef

V.chief [GB tʃiːf, Am tʃif]

too many chiefs and not enough indians

trop de têtes et pas assez de bras

chief executive officer dans le dictionnaire PONS

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire anglais»français

chief executive officer SUBST

chief executive officer

président-directeur m général

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire anglais»français

CEO (Chief Executive Officer) abr

[P]DG m

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire français»anglais

président-directeur général (présidente-directrice générale)

chief executive officer Am

PDG

chairman and chief executive officer Am

secrétaire de mairie

chief executive

recteur

rector (chief education officer in an académie)

Traductions de chief executive officer dans le dictionnaire anglais»français

officer SUBST

1. officer (person in army, police):

officer

officier m

yes officer

oui, monsieur/madame

2. officer (civil servant):

officer

fonctionnaire mf

3. officer (manager):

officer

responsable mf

I.executive [ɪgˈzekjʊtɪv, Am -t̬ɪv] SUBST

1. executive (manager):

executive

cadre mf

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + sing/plur vb POL:

executive

(pouvoir m) exécutif m

executive of organization

comité m exécutif

II.executive [ɪgˈzekjʊtɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

1. executive POL:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ÉCON:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

I.chief [tʃi:f] SUBST

chief

chef m

to be chief of sth

être à la tête de qc

Idiomes/Tournures:

too many chiefs and not enough Indians prov

trop de dirigeants et pas assez d'exécutants

II.chief [tʃi:f] ADJ

1. chief (top):

chief

premier(-ère)

2. chief (major):

chief

principal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The president, appointed by the board, was to act as the institution's chief executive officer and act as a liaison between the two groups.

en.wikipedia.org

He went on to become the companys chief executive officer in 2011.

en.wikipedia.org

She was also the first female chief executive officer of an industrial company.

en.wikipedia.org