glycaemic index dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de glycaemic index dans le dictionnaire anglais»français

glycaemic index [GB ɡlʌɪˈsiːmɪk, Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks] SUBST

glycaemic index

index m glycémique

glycaemic index

indice f glycémique

Traductions de glycaemic index dans le dictionnaire anglais»français

I.index <pl indexes or indices> [GB ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] SUBST

1. index TYPO:

index

index m inv

2. index (card catalogue):

index

catalogue m

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MATH:

index (of power)

exposant m

index (of radical)

indice m

4. index:

index ÉCON, FIN

indice m

cost-of-living index GB, consumer price index Am

indice des prix à la consommation

5. index PHYS:

6. index (indication):

index

indice m (of de)

7. index (list):

index

répertoire m

8. index INFOR:

index

index m inv

index épith file

des index

index register, word

d'index

9. index MOTOR (registration number):

index

numéro m d'immatriculation

II.index [GB ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERBE trans

1. index TYPO:

index book

munir [qc] d'un index

index word

indexer

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index ÉCON, FIN

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

indexed to inflation

indexé sur l'inflation

4. index INFOR:

index

indexer

III.index [GB ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERBE intr

index

établir un index

IV.indexed ADJ INFOR

indexed address, addressing, file

indexé

Voir aussi : refractive index

refractive index SUBST

refractive index

indice m de réfraction

glycaemic index dans le dictionnaire PONS

Traductions de glycaemic index dans le dictionnaire anglais»français

I.index [ˈɪndeks] SUBST

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> ÉCON, MATH (figure):

index

indice m

the cost-of-living index

l'indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index no plur RÉLIG:

the Index

l'Index m

II.index [ˈɪndeks] VERBE trans a. ÉCON

index

indexer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They said that potatoes have a high glycaemic index compared with other vegetables, so can trigger a sharp rise in blood sugar levels, which could explain the findings.

www.huffingtonpost.co.uk

The team concludes it's all to do with the high glycaemic index of starchy potatoes, which quickly turns into sugars in the body, making blood sugar levels spike.

www.tv3.ie

Beans, lentils and similar foods have a low glycaemic index, which means they are digested slowly and do not cause potentially harmful "spikes" of the hormone insulin.

www.irishexaminer.com

Refined or processed carbohydrates like white rice and flour have a high glycaemic index, but staple foods that are less processed have a lower glycaemic index.

www.jamaicaobserver.com

These can leave you feeling shaky and anxious so steer clear of refined sugars and carbohydrates with a high glycaemic index, which can cause you to crash and burn.

www.independent.ie