sous dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sous dans le dictionnaire français»anglais

sous [su] PRÉP Lorsque sous indique une position dans l'espace il se traduit généralement par under: sous la table/un arbre = under the table/a tree.
On trouvera ci-dessous exemples supplémentaires et exceptions.
Lorsque sous a une valeur figurée comme dans sous le choc, sous la menace, sous prétexte etc., sa traduction sera fournie sous le deuxième élément, respectivement choc, menace, prétexte etc., auquel on se reportera.

1. sous (en dessous de):

Voir aussi : prétexte, menace, choc

prétexte [pʀetɛkst] SUBST m

menace [mənas] SUBST f

I.choc [ʃɔk] ADJ inv

II.choc [ʃɔk] SUBST m

1. choc (rencontre brutale):

1. sou (petite monnaie):

Voir aussi : vaillant, machine, appareil

vaillant (vaillante) [vajɑ̃, ɑ̃t] ADJ

machine [maʃin] SUBST f

1. machine TECH (appareil):

Tournures:

appareil [apaʀɛj] SUBST m

1. appareil:

4. appareil MED:

10. appareil GASTR:

sous-préfet <pl sous-préfets> [supʀefɛ] SUBST m

sous-titre <pl sous-titres> [sutitʀ] SUBST m

sous-peuplement [supœpləmɑ̃] SUBST m

sous-traitant <pl sous-traitants> [sutʀɛtɑ̃] SUBST m

sous-peuplé (sous-peuplée) <mpl sous-peuplés> [supœple] ADJ

sous dans le dictionnaire PONS

Traductions de sous dans le dictionnaire français»anglais

Tournures:

sous-développé(e) <sous-développés> [sudev(ə)lɔpe] ADJ

sous-cutané(e) [sukytane] ADJ

sous-titré(e) [sutitʀe] ADJ

sous-alimenté(e) [suzalimɑ̃te] ADJ

sous-entendu(e) <sous-entendus> [suzɑ̃tɑ̃dy] SUBST m(f)

sous-produit <sous-produits> [supʀɔdɥi] SUBST m (produit dérivé)

sous-sol <sous-sols> [susɔl] SUBST m

sous Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sous D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

sous Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de sous dans le dictionnaire français»anglais

sous-refroidisseur de liquide

sous-refroidissement de liquide

côté sous-refroidisseur

rincé à l'huile sous pression

anglais d'Amérique

Vous ne trouvez pas un mot, une tournure idiomatique ou une traduction ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文