petrol tank dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de petrol tank dans le dictionnaire anglais»français

petrol tank SUBST GB

petrol tank

réservoir m d'essence

reserve petrol tank SUBST

reserve petrol tank

réservoir m d'essence de secours

Traductions de petrol tank dans le dictionnaire anglais»français

a full tank of petrol

un plein réservoir d'essence

Traductions de petrol tank dans le dictionnaire français»anglais

réservoir à essence

petrol tank GB

Traductions de petrol tank dans le dictionnaire anglais»français

tank [GB taŋk, Am tæŋk] SUBST

1. tank (container):

tank (for storage)

réservoir m

tank (for heating oil)

cuve f

tank (for water)

citerne f

tank (for hot water)

ballon m

tank (for processing)

cuve f

tank (small)

bac m

tank (for fish)

aquarium m

tank (in fish-farming)

vivier m

tank MOTOR

réservoir m

gas/oxygen tank

réservoir m à gas/oxygène

fill the tank!

faites le plein!

2. tank (contents):

tank (of water)

citerne f pleine (of de)

tank (of petrol)

réservoir m plein

3. tank MILIT:

tank

char m (de combat)

tank épith battle, column, tracks

de chars

tank regiment, warfare

de chars, de blindés

petrol [GB ˈpɛtr(ə)l, Am ˈpɛtrəl] GB SUBST

petrol

essence f

to fill up with petrol

faire le plein (d'essence)

to run on petrol

fonctionner à l'essence

to run out of petrol car:

tomber en panne d'essence

to run out of petrol garage:

ne plus avoir d'essence

to run out of petrol épith prices, coupon, rationing

d'essence

to run out of petrol tax

sur l'essence

petrol tank dans le dictionnaire PONS

Traductions de petrol tank dans le dictionnaire anglais»français

petrol tank SUBST Aus, GB

petrol tank

réservoir m d'essence

Traductions de petrol tank dans le dictionnaire anglais»français

tank [tæŋk] SUBST

1. tank (container for storage) a. AUTO:

tank

réservoir m

fish tank

aquarium m

2. tank (container for fluid, gas):

tank

citerne f

3. tank MILIT:

tank

tank m

petrol [ˈpetrəl] SUBST Aus, GB no plur

petrol

essence f

unleaded petrol

essence sans plomb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Uniquely, the hollow section of the body was sealed off to serve as the petrol tank.

en.wikipedia.org

The petrol tank had ignited whilst being scraped along the track, and the car caught fire.

en.wikipedia.org

His engine was also damaged and the petrol tank set alight.

en.wikipedia.org

Kerb weight (with oil and full petrol tank) is 125 kg while dry weight is 116 kg.

en.wikipedia.org

A dummy petrol tank was used for storage and was large enough to fit a spare crash helmet.

en.wikipedia.org

The front/rear weight distribution is nearly equal and the lack of a boot and small petrol tank assure that it remains fairly constant.

en.wikipedia.org

The similarly engined contemporary saloon overcame this problem with a petrol tank specially designed for the fuel injected model.

en.wikipedia.org

He said he saw a large flame and became convinced the petrol tank would explode.

en.wikipedia.org

The petrol tank capacity was also increased from 1.25to1.62 impgal.

en.wikipedia.org

The seaplane was forced to land on the water with a perforated petrol tank and one of its floats damaged.

en.wikipedia.org