recrudescence dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de recrudescence dans le dictionnaire français»anglais

recrudescence [ʀ(ə)kʀydesɑ̃s] SUBST f

recrudescence (de violence, d'intérêt)

fresh upsurge (de of)

recrudescence (de bombardements, peur, pessimisme, demandes, grèves)

new wave (de of)

recrudescence (d'incendie, de combats)

renewed outbreak (de of)

la recrudescence du froid

the return of even colder weather

la recrudescence de la tempête

the storm's sudden increase in violence

on craint une recrudescence de la fièvre

it is feared that the fever may recur with renewed intensity

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

on assiste à une recrudescence du racisme

we are witnessing a new upsurge in racism

Traductions de recrudescence dans le dictionnaire anglais»français

recrudescence [GB ˌriːkruːˈdɛsəns, ˌrɛkruːˈdɛs(ə)ns, Am ˌrikruˈdɛs(ə)ns] SUBST littér

recrudescence

recrudescence f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recrudesce

être en recrudescence

flare-up (of fighting, trouble)

recrudescence f

flare-up (of disease)

recrudescence f

recrudescence dans le dictionnaire PONS

Traductions de recrudescence dans le dictionnaire français»anglais

recrudescence [ʀ(ə)kʀydesɑ̃s] SUBST f

recrudescence épidémie

further outbreak

recrudescence fièvre

new bout

une recrudescence de la criminalité

a new crime wave

Traductions de recrudescence dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

uptrend

recrudescence f

upsurge

recrudescence f

an upsurge in sth

une recrudescence de qc

to be on the upswing crime, violence

être en recrudescence

recrudescence Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

une recrudescence de la criminalité

a new crime wave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Recrudescence is when symptoms return after a symptom-free period.

en.wikipedia.org

Many of our community's most pressing concerns fall within his portfolio -- the recrudescence of antisemitism, communal security costs and threats to religious freedoms.

www.jwire.com.au

But would a many-sided imperial history be enough to foil another recrudescence of empire mania in the west?

www.ft.com

This is an important difference between recrudescence and relapse (which occurs due to reactivation of hypnozoites in the liver).

en.wikipedia.org

A deadly threat that is the latest recrudescence in our time of the age-old struggle of the black man for his full stature as a man...

www.vanguardngr.com

Depending upon the cause, recurrence can be classified as either recrudescence, relapse, or reinfection.

en.wikipedia.org

Indeed, it is the best thing to do in the circumstance, given the recrudescence of violence in the state, especially at election times.

thenationonlineng.net

As with all herpes viruses latent infection can occur, with recrudescence at times of stressed and/or immunosuppression.

en.wikipedia.org

Unfortunately 71% of subjects had recrudescence (that is, recurrence of symptoms).

en.wikipedia.org

It is the latest recrudescence in our time of the age-old struggle of the black man for his full stature as man.

en.wikipedia.org